cambiapàre , nm, avb Definizione
càmbia, cuncàmbia / a c. = a càmbiu
Sinonimi e contrari
cuncàmbia
Frasi
custu cambiapare a mie no mi cumbenit, no!
2.
chie cheret oos friscos, los est bendhindhe comare Fulana pro dogni merce a cambiapare! ◊ ant fatu a cambiapare ozu pro casu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
échange
Inglese
exchange
Spagnolo
intercambio
Italiano
scàmbio
Tedesco
Austausch.
cuncàmbia , nf, nm: cuncàmbiu Definizione
cosa, mescamente bene mannu, interessu, chi si càmbiat cun àteru de àteru mere
Sinonimi e contrari
càmbia,
cambiapare,
currisposta
2.
a cuncàmbiu ti do una vinza menzus, sinducas ti l’apo a pacare in dinare
Traduzioni
Francese
permutation
Inglese
exchange
Spagnolo
pérmuta,
cambio (m)
Italiano
pèrmuta
Tedesco
Umtausch.
cuncambiàre , vrb Definizione
fàere a cambiapare, fàere càmbiu giaendho una cosa po ndhe tènnere un'àtera
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
échanger
Inglese
to exchange
Spagnolo
permutar
Italiano
permutare,
contraccambiare
Tedesco
umtauschen.
currispòsta , nf Definizione
su chi si faet o chi si giaet in càmbiu de unu bene arreciu
Sinonimi e contrari
cuncàmbia
Frasi
sos suspiros ti mandho a umbe ses si currisposta mi podes torrare (E.Mattiu)
Traduzioni
Francese
en retour,
en échange
Inglese
exchange
Spagnolo
contracambio
Italiano
contraccàmbio
Tedesco
Vergeltung.
giàmbu , nm: càmbiu* Definizione
cosa chi si giaet o chi si faet in parte de un'àtera chi si arricit, una cosa po un'àtera
Modi di dire
csn:
fàghere g. = fàghere a càmbiu; in g. de… = in càmbiu de…, a su postu de…
Frasi
dade suore a sa terra chi bos dat in giambu ispigas!
Traduzioni
Francese
échange
Inglese
exchange
Spagnolo
cambio
Italiano
scàmbio
Tedesco
Austausch.