conchilébiu , agt, nm: conchilépiu Definizione
nau de chie tenet unu cumportamentu pagu sériu, giau a is violeras, prus che àteru in chistiones de féminas (o de ómines)
Sinonimi e contrari
conchibballadu,
conchiminudu,
crebedhilébiu,
frioleri,
ilgiradu
/
curriola
| ctr.
séliu
Frasi
cussa est una conchilébia, sempre cun s'unu e cun s'àteru
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
frivole
Inglese
frivolous (person),
forgetful
Spagnolo
frívolo
Italiano
frìvolo,
leggèro
Tedesco
eitel,
eitler Mensch.
conchilénu , agt Definizione
chi arregordat pagu, chi imméntigat is cosas
Sinonimi e contrari
conchischerésciu,
immentigosu,
immentrigaditzu,
innotoriadu,
irmentigajolu,
irvagantadu
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
étourdi,
qui n'a pas de mémoire
Inglese
forgetful
Spagnolo
desmemoriado,
descabezado
Italiano
smemorato
Tedesco
vergeßlich.
conchischeréscidu , agt Definizione
chi s'imméntigat sa cosa, ma prus che àteru po su malu cabu, su pagu incuru
Sinonimi e contrari
abbaucadu,
ammodoinau,
innotoriadu,
ilmentigadu,
irmentigajolu,
sbentiau
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
étourdi,
qui n'a pas de mémoire
Inglese
forgetful
Spagnolo
desmemoriado
Italiano
smemorato
Tedesco
vergeßlich.
ilmentigàdu , pps, agt: immentrigadu Definizione
de ilmentigare; chi dh’ant immentigau; nau de ccn., chi imméntigat is cosas, nau mescamente de persona antziana
Sinonimi e contrari
iscaéssiu,
olvidadu
/
cdh. isminticatu
/
conchischeréscidu,
olvidosu
2.
Bàrbara, chi as in chelu sa cadrea, ismentigadu no ndhe lessas unu! (Sozu)◊ Deus no at fizos ismentigados
3.
sa zente manna, ca est tzimiada, est immentrigada puru
Traduzioni
Francese
oublié,
oublieux
Inglese
forgetful,
forgot
Spagnolo
olvidado,
olvidadizo
Italiano
dimenticato,
diméntico
Tedesco
vergessen,
uneingedenk.
innotoriàdu , agt Definizione
nau de ccn., chi no tenet prus a notu, chi imméntigat totu
Sinonimi e contrari
conchilenu,
conchischerésciu,
immentigosu,
immentrigaditzu,
irmenteriatu,
irmentigajolu,
irvagantadu,
ismentadu
Frasi
isco de èssere torrada minoredha: so topa, tzega, surda, innotoriada (G.Ruju)◊ nos narant chi semus isturudhados, innotoriados, isambrulidos, solu ca semus vetzos
Traduzioni
Francese
qui n'a pas de mémoire
Inglese
forgetful
Spagnolo
desmemoriado
Italiano
smemorato
Tedesco
vergeßlich.
irvagantàdu , agt Definizione
nau de ccn., chi no tenet prus a notu, chi imméntigat totu
Sinonimi e contrari
conchilenu,
conchischerésciu,
immentigosu,
immentrigaditzu,
irmentigajolu,
innotoriadu
Traduzioni
Francese
qui n'a pas de mémoire
Inglese
forgetful
Spagnolo
desmemoriado,
olvidadizo
Italiano
smemorato
Tedesco
vergeßlich.
olvidósu , agt Definizione
chi imméntigat, chi acostumat a s'immentigare, a s'iscaèssere, chi faet immentigare
Traduzioni
Francese
oublieux
Inglese
forgetful
Spagnolo
olvidadizo
Italiano
diméntico
Tedesco
vergessend.