calchidadítu , agt Definizione
nau de un'animale, chi costumat a giare craches
Sinonimi e contrari
carchidadore,
carchidajolu,
cumeradore
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
qui a l'habitude de ruer
Inglese
kicking
Spagnolo
coceador
Italiano
che tira calci
Tedesco
ausschlagend.
carchidajólu , agt Definizione
nau de un'animale, chi acostumat a giare craches
Sinonimi e contrari
carchidadore,
cumeradore
Frasi
cussu poledhu est carchidajolu: no fachet a ndhe li colare acurtzu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
qui rue
Inglese
kicking
Spagnolo
coceador
Italiano
che tira calci
Tedesco
tretend.
carcinósu , agt Definizione
chi cràchidat, chi no si lassat dominare deasi fàcile fàcile
Sinonimi e contrari
arrepellu,
rebelde,
rempellu,
screnciosu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
récalcitrant
Inglese
kicking
Spagnolo
coceador
Italiano
ricalcitrante
Tedesco
störrisch.
rebèlde , agt: reberde,
reverde Definizione
chi o chie est trotu, no est cunforma a s'arrexone, no ponet mai mente, nau de persona chi no afilat, no giaet ascurtu a s'arrexone
Sinonimi e contrari
arrabbellu,
arrevésciu,
impregadu,
rebbéchinu,
redossu,
screnciosu,
traessu
Frasi
aviat ideas reverdes, ma fit una pessone onesta ◊ e cantos rebeldes apo bidu lendhe a s'imbesse sa filada, fichindhe rughe in domo anzena!…◊ da bi sunt resissios sos amicos a cumbínchere a Fulanu chi fit semper reberde! (M.Canu)
2.
su frizidore si fachiat semper prus reberde a manu a manu chi sa die avantzabat (Z.Piga)
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
spn.
Traduzioni
Francese
rétif
Inglese
kicking,
unmanageable
Spagnolo
rebelde
Italiano
ricalcitrante,
indòcile
Tedesco
störrig.