Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

ammutighinadòre , agt, nm Definizione chi o chie si ammutighinat, cadredhat, nau prus che àteru de su cuadhu Sinonimi e contrari rebelde, screnciosu Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese récalcitrant Inglese reluctant Spagnolo coceador, reacio Italiano ricalcitrante, riottóso Tedesco störrisch, streitsüchtig.

carcinósu , agt Definizione chi cràchidat, chi no si lassat dominare deasi fàcile fàcile Sinonimi e contrari arrepellu, rebelde, rempellu, screnciosu Etimo srd. Traduzioni Francese récalcitrant Inglese kicking Spagnolo coceador Italiano ricalcitrante Tedesco störrisch.

rebèlde , agt: reberde, reverde Definizione chi o chie est trotu, no est cunforma a s'arrexone, no ponet mai mente, nau de persona chi no afilat, no giaet ascurtu a s'arrexone Sinonimi e contrari arrabbellu, arrevésciu, impregadu, rebbéchinu, redossu, screnciosu, traessu Frasi aviat ideas reverdes, ma fit una pessone onesta ◊ e cantos rebeldes apo bidu lendhe a s'imbesse sa filada, fichindhe rughe in domo anzena!…◊ da bi sunt resissios sos amicos a cumbínchere a Fulanu chi fit semper reberde! (M.Canu) 2. su frizidore si fachiat semper prus reberde a manu a manu chi sa die avantzabat (Z.Piga) Terminologia scientifica ntl Etimo spn. Traduzioni Francese rétif Inglese kicking, unmanageable Spagnolo rebelde Italiano ricalcitrante, indòcile Tedesco störrig.

screnciósu , agt, nm Definizione chi o chie faet su tostau, su rempellu, est malu a adduire, a si lassare cumbínchere, ghiare o àteru Sinonimi e contrari arrepellu, carcinosu, impregadu, rebelde, rempellu, tórriu Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese rétif Inglese reluctant Spagnolo indócil, reacio Italiano indòcile, restìo, ricalcitrante Tedesco widerspenstig, störrisch, auflehnend.