assíet! , bvrb Definizione
como siat, puru, chi!…
Sinonimi e contrari
intemore
Traduzioni
Francese
peut-être
Inglese
maybe
Spagnolo
quizás,
tal vez
Italiano
fórse
Tedesco
vielleicht.
chissàghi , avb, iscl Definizione
chissae + chi, chie ischit si…: dhu narant candho no si tenet sa cosa tanti segura, ma si podet nàrrere fintzes in su sensu de inditare una seguresa, arrespondhendho a chie at dubbitau de ccn. cosa
Sinonimi e contrari
acabore,
chissae
Frasi
chissaghi no proat, puru, annuadu comente est! ◊ chissaghi puru cudhu apat nadu própiu gai: ma intantu nois no l'amus intesu
2.
chissaghi siat, puru, como, chi lessas a babbu tou a fàghere irfortzu gai, malàidu coment'est: arguai a tie!
Traduzioni
Francese
peut être que
Inglese
maybe
Spagnolo
puede ser que,
puede que
Italiano
può èssere che… può darsi…
Tedesco
es kann sein,
daß.
intemòre! , iscl: intimore Definizione
e ite si!…, bae e crica si!…: dhu narant pruschetotu dudosos timendho ccn. cosa chi podet acontèssere o chi podet èssere acontéssia / intemore si no… = fata si no…, it'abbisóngiu dhoi at de?…
Sinonimi e contrari
acabore,
atamore
Frasi
intimore si sas berbeghes che sunt intradas a su trigu!… Bae e abbàida!◊ intimore si su pitzinnu at tentu dannu, su istentare goi!…
2.
intemore, como, si no che andhades a campu, cun custu fritu! ◊ faghe a imboladura, sa linna: intemore si no est bene assentada!…◊ intemore, como, si no che essides a chircare antunna, a catigare erba ifusta!
Traduzioni
Francese
qui sait,
peut-être
Inglese
I wonder,
maybe
Spagnolo
quizás,
quién sabe
Italiano
chissà
Tedesco
wer weiß!.