bragnócula , nm Traduzioni
Francese
un bon à rien
Inglese
a nobody
Spagnolo
hombre de nada
Italiano
uòmo da nulla
Tedesco
Null.
iscartzúdhu , agt, nm Definizione
chi est, o chie o cosa chi est de valore iscassu, de pagu balia, de pagu abbilesa, de pagas capacidades
Sinonimi e contrari
cartzulla,
iscartzafinu
/
ttrs. iscatzépuru
Traduzioni
Francese
nullité,
petit bonhomme (vilain)
Inglese
duffer,
little nobody
Spagnolo
nulidad,
homúnculo
Italiano
schiappa,
omiciàttolo
Tedesco
Stümper,
Knirps.
nèmmos , prn: nemos,
nemus Definizione
peruna persona, genia de prn. in parte de css. númene de persona, pentzandho is personas però coment'e manc’una, farta de totus, foras totugantas (a bortas si narat coment'e nm.)/ Mussi Nemmos = unu chi est acoment'e nisciunus, fatu e lassau
Sinonimi e contrari
nensunu,
nesciune,
neune
| ctr.
totugantos,
totus
Frasi
cue nemos ofendhet a nemos ◊ creia ca no nc'iat nemus! ◊ no bi at nemos in domo ◊ candho andho a letu porto sos pes fritos e no dhue agato a nemos po mi dhos callentare! ◊ fut amigu cun totus e nemus teniat segretus cun issu
2.
candho fipo minore dego, su sindacau fit in colore de cane fughindhe: bi fit, ma comente a tziu Nemmos ◊ cussu est unu nemmos!
Etimo
ltn.
nemo
Traduzioni
Francese
aucun,
personne
Inglese
nobody
Spagnolo
nadie
Italiano
nessuno
Tedesco
niemand.
nensúnu , prn, agt: nesciunu,
nessunu,
nisciunu,
nisciunus Definizione
peruna o manc'una persona (ma si narat fintzes coment'e agt.: mancu unu, nudha)
Sinonimi e contrari
nemmos,
nesciune,
neune
/
mancunu,
perunu
Frasi
passat ingui po no dhu biri nisciunus ◊ custu no teniat a nensunu, ma teniat su dinare ◊ babbu tuo no est brigantinu e no picat picardias chin nesciunu ◊ in domo mia no retzo a nisciunu
2.
no dhue fiat in nessunu logu ◊ no dhui at postu nisciunu sinnali
Cognomi e Proverbi
prb:
nessunu niat "De cust'abba non bio"!
Etimo
itl.
nessuno
Traduzioni
Francese
aucun,
personne
Inglese
nobody
Spagnolo
nadie
Italiano
alcuno
Tedesco
niemand.
neúne, neúnu , prn: niune,
niunu Definizione
prn. impreau sèmpere po inditare gente: mancu una persona, peruna persona
Sinonimi e contrari
nemmos,
nensunu,
nesciune
| ctr.
totus
Frasi
iscuru a chie est solu, proite si ruet no at a niune ◊ niune naschet in s'arte imparadu ◊ sa bentre non la bidet niunu ◊ in caminu no bojemus a neune finas a bidha
Cognomi e Proverbi
prb:
niune nerzat biadu fintzas chi siat interradu
Traduzioni
Francese
aucun,
personne
Inglese
nobody
Spagnolo
nadie
Italiano
nessuno
Tedesco
niemand.