Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

derrocài, derrocàre , vrb Definizione isconciare, betare totu a terra de mala manera, a cropu, agiummai coment'e betare de is orrocas, de logu artu Sinonimi e contrari atzimare, azinare, derrúere, dissantarare, idarrocai, ifasciare, iscalabrare, isciarrocai, isperrumai Frasi su molinu non bi fit prus, ispérditu: nche lu aiat derrocatu su ventu Etimo ctl., spn. Traduzioni Francese tomber, ruiner Inglese to precipitate, to fall down Spagnolo derrocar Italiano precipitare, rovinare Tedesco hinabstürzen.

scabiossài , vrb: scaviossai Definizione betare in d-unu scabiossu, iscrébigu, o àteru, de logu artu Sinonimi e contrari imbolare, ispantumare, isperrumai, issussiare Frasi nc'eus a scabiossai sèmpiri de prus a fundu ◊ nci dh'at scabiossau conca a bàsciu de susu de una roca ◊ lessintiminci cabai de su trenu, chi no mi nci scabiossu! Traduzioni Francese précipiter Inglese to precipitate Spagnolo precipitar, despeñar, arrojar Italiano precipitare Tedesco hinabstürzen.

súbbitu , avb, agt Definizione luego, acoitu, chentza lassare passare ora o tanti tempus; nau de ccn., chi faet is cosas a sa maconatza, chentza dhue pentzare meda, cun tropu presse Sinonimi e contrari acoitu, lueco, luegamente / furighedhosu 2. non siast súbbitu: lassa chi movant is àterus! (G.Mura)◊ fradi tú, ca est súbbitu, certat cun totus Etimo itl. subito Traduzioni Francese précipité Inglese precipitate Spagnolo precipitado Italiano precipitóso Tedesco unbedächtig, übereilt.