derrocài, derrocàre , vrb Definizione
isconciare, betare totu a terra de mala manera, a cropu, agiummai coment'e betare de is orrocas, de logu artu
Sinonimi e contrari
atzimare,
azinare,
derrúere,
dissantarare,
idarrocai,
ifasciare,
iscalabrare,
isciarrocai,
isperrumai
Frasi
su molinu non bi fit prus, ispérditu: nche lu aiat derrocatu su ventu
Etimo
ctl., spn.
Traduzioni
Francese
tomber,
ruiner
Inglese
to precipitate,
to fall down
Spagnolo
derrocar
Italiano
precipitare,
rovinare
Tedesco
hinabstürzen.
idarrocài , vrb: idorrocai,
irdorrocai,
isdorrocai,
sderrocai Definizione
betare o orrúere a terra a isconciadura, nau mescamente de fràigos o àteras cosas mannas
Sinonimi e contrari
derrocai,
destrui,
irfàchere,
isciarrocai,
isciasciai,
isciuchiare,
isconciare,
isciusciai,
torrocai
2.
si podit isciri chini est chi nci at isdorrocau cussu sciacu mannu de àcua a mesu de s'arruga?
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
démolir
Inglese
to dismantle
Spagnolo
abatir,
derrocar,
derribar
Italiano
diroccare
Tedesco
niederreißen.
irborrocàre , vrb Definizione
betare in is borrocus, orrúere a bàsciu de mala manera
Sinonimi e contrari
atrabentare,
ispantumare,
isperrumai,
issussiare
2.
su zocalleri colabat supra de unu cànnabu ghetau tra unu palatu e s'àteru aggarrau a unu fuste longu pro no che irborrocare a zosso
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
précipiter
Inglese
to hurl down
Spagnolo
derrocar,
derribar
Italiano
dirupare
Tedesco
abstürzen.
irrainàre , vrb Definizione
betare, fàere orrúere, orrúere de sa raina, de is orrocas; orrúere, nau de cosas chi no agguantant prus prantadas
Sinonimi e contrari
irborrocare,
iscarvatare,
ispantumare,
isperrumai,
issussiare,
trabentare
/
desmuronai,
sciarrocai,
smuronai
Frasi
custu fit unu chi s'est irrainadu
Traduzioni
Francese
précipiter
Inglese
to hurl down,
to demolish
Spagnolo
derrocar
Italiano
dirupare,
diroccare
Tedesco
abstürzen,
herabstürzen.