Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

calavóssu 1 , nm Definizione presone in logu interrau, chentza fentanas Sinonimi e contrari presone Etimo spn. calabozo + fossu Traduzioni Francese cachot Inglese prison Spagnolo calabozo Italiano segréta, prigióne Tedesco Verlies.

cartzeràriu , agt Definizione de sa presone, chi pertocat is presones Traduzioni Francese de prisons (s) Inglese prison Spagnolo carcelario Italiano carceràrio Tedesco Gefängnis.

ingiabbulàre , vrb Definizione fichire o pònnere aintru, in galera Sinonimi e contrari imprasonai, ingalerare, ingribbiai | ctr. bocare Frasi ingiabbulare a unu in presone Traduzioni Francese fourrer qqn. en prison Inglese to send to prison Spagnolo apresar Italiano ficcare in galèra Tedesco ins Gefängnis werfen.

prasòni , nf, nm: pregione, prejone, presone, presoni, pressone, prexone Definizione logu de pena po is cundennaos Sinonimi e contrari bàgliu, bojosa, galera Modi di dire csn: iscudi a su p. a unu = betare in galera; rúere in presone = acabbai in galera; fàghere presone = istare in presone, èssere o èssere istadu presoneri; poderai presoni = fàghere galera Frasi oh cantu nd'eis portau, féminas, de pani a presoni!…◊ a sos malassortaos chi aiant postu in presone los ant pistaos ◊ cussu meritat su presoni! ◊ in Sant'Antiogu dhoi est sa presonedha ◊ at mandau su pipiu a su presonedhu ◊ caligunu la finit in pressone, in su letu! ◊ at dadu órdine de che la pònnere in prexone ◊ cussu est su presone de Lanusè Etimo ltn. prehe(n)sione(m) Traduzioni Francese prison Inglese prison Spagnolo prisión, cárcel Italiano prigióne, galèra Tedesco Gefängnis.