illeredhiàu , pps, agt Definizione
de illeredhiare; chi istat a leredha, sèmpere naendho chentza cabu e ne coa
Sinonimi e contrari
ciaciareri,
gargale,
labredhiosu,
paraletadore,
trepedhosu
/
cdh. sculdiulatu
Traduzioni
Francese
bavard,
inconséquent
Inglese
chatterer,
rambling
Spagnolo
hablador,
inconsecuente
Italiano
chiacchieróne,
sconclusionato
Tedesco
geschwätzig,
unschlüssig.
iscantarúmene, iscantarúmine , nm Definizione
chistionu bambu, chentza cabu e ne coa
Sinonimi e contrari
ibéntiu,
iscàntaru,
tracaza
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
propos inconséquent
Inglese
rambling speech
Spagnolo
discurso sin sentido
Italiano
discórso sconclusionato,
sènza costrutto
Tedesco
zusammenhanglose Reden.
iscuncórdu , agt, nm: scuncórdiu Definizione
chi no est cuncordu, no cuncordat, no est postu bene de pòdere andhare, funtzionare o àteru deasi (nau fintzes de un'aparíciu o machinàriu guastu); su no èssere de acórdiu, farta de acórdiu
Sinonimi e contrari
brigàntzulu,
discordiosu,
pretadori
/
disacórdiu
| ctr.
cuncordu
Frasi
sas berveghes, sas bacas e una chedha iscuncorda de porcos los pastorigaiat su teracu ◊ sas carreras iscuncordas fint a s’iscuru
2.
bi aviat iscuncordu intr’e issos
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
incohérent,
Inglese
rambling
Spagnolo
deshilvanado
Italiano
incoerènte,
discòrde
Tedesco
zusammenhangslos.