Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

cabussonàre , vrb Sinonimi e contrari cadramissare Traduzioni Francese se cabrer Inglese to hunch, to rear Spagnolo encabritarse Italiano aggroppare, impennarsi Tedesco sich aufbäumen.

cadramissàre , vrb: cradamissare, cratamissare Definizione nau de un'animale (su cuadhu), pesare istrantàgiu in is peis de asegus, inartandho is de ananti; andhare a brínchidos Sinonimi e contrari impinnai / cadrabudhai, cadraminciare Frasi cadramissat fatendhe in terra tres palmos de intacu Traduzioni Francese se cabrer Inglese to rear (up) Spagnolo encabritarse, empinarse Italiano impennarsi (del cavallo) Tedesco sich bäumen.

istratzàda , nf Definizione su istratzare, tiradura a cropu Sinonimi e contrari frapu, frata 1, iscratzada, istratzadura, tiradura Frasi ant intesu un'istratzada forte: fit su massaju chi ndhe aiat bodhidu sa tega de su pisellu Etimo srd. Traduzioni Francese déchirure Inglese rear Spagnolo tirón Italiano strappo Tedesco Entreißen.

tiradúra , nf: tirarura Definizione su tirare; istiradura; fintzes síngia, errigas fatas a egaseogas; cosa chi si tirat, fintzes ispudu, arrasigadura de su gúturu Sinonimi e contrari istratzada, tostadura / istiradura / rasicadura / tira / boghera Frasi totus dhu tzérriant "murvoni", a issu, citiu che mudu, is fuedhus bogaus a tiradura de buca ◊ sa fà si fait a tiradura ◊ sa tiradura de sa denti pítziat 2. sa tiradura de sa fiama de sa resorza benit fata chin su maltedhu finas a li dare una fromma galana 3. portat su mallioni a tiraruras a bai e torra Etimo srd. Traduzioni Francese déchirure Inglese rear Spagnolo tirón Italiano strappo Tedesco Entreißen, Riß.