anèa , nf: anei,
arei 1,
arena,
rena Definizione
farinedhu, biculedhu piticu de css. cosa, ma mescamente de pedra
Sinonimi e contrari
brutura
Modi di dire
csn:
arai in s'arena = fàghere triballu in debbadas; arena de sale = sali a perdixedha, sali grussu
Frasi
piga su tragavenu e aparígia s'anea! ◊ faidhu grassu s'impastu: duus pajolus de arena e unu de ciumentu
2.
candu isposat filla mia, in cust'arruga no nci depit cabai anea de sa genti chi nci depit èssi!
Cognomi e Proverbi
smb:
Arena
Etimo
ltn.
arena
Traduzioni
Francese
sable
Inglese
sand
Spagnolo
arena
Italiano
aréna,
sàbbia
Tedesco
Sand.
arenéri , nm: arineri Sinonimi e contrari
sabbieri
Frasi
teniat s'isprigu cun s'arineri
Etimo
ctl.
arener
Traduzioni
Francese
poudre à secher
Inglese
sand
Spagnolo
arenilla,
polvos de carta
Italiano
polverino
Tedesco
Streusand.
eremàre , vrb: aremai,
erimai Definizione
istremenare, calàreche de su terrenu, carragiare e arreprenare de terra, pedra e arena comente dha tragant is errios aundhaos o ue proet a meda (ma si narat fintzes de su fundhu de canales o àteru deasi chi si prenent de terra); fintzes distrúere, abbandhonare
Sinonimi e contrari
desmuronai,
istremenare,
sfossonai,
smuronai
/
destruire
2.
s'orcu múricat su sambellutau de sas gherras eremandhe sos ortos in frore (A.Mura)◊ brugiade sas armas, eremade sas tanas maleitas prontas a bombitare su fogu de s'inferru!
3.
orus orus de su lagu apu agatau unu pilloni erimau de is undas
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
s’ensabler
Inglese
to sand
Spagnolo
enarenar
Italiano
insabbiare
Tedesco
mit Sand bedecken.
rèna , nf: anea* Definizione
arena, orrughedhu minudu de css. cosa, ma mescamente de pedra (upm); tanti de cosa pagu pagu, farinedhu / min. renighedha; andhare che carru de r. = pàsidu, abbellu
Sinonimi e contrari
brutura
Frasi
chie dogni rejone tenet franta, renas in conca no giughet de sale ◊ a s'impastu sos mastros de muru ponent rena e carchina o tzimentu
2.
mi apo manigadu una rena de casu ◊ no at assazadu una rena de pane! ◊ mancu una rena de aunzu mi as batidu in totu s'annu!
Traduzioni
Francese
sable
Inglese
sand
Spagnolo
arena
Italiano
aréna,
sàbbia
Tedesco
Sand.
sàssu 1 , nm Definizione
pedra lisa de erriu, de terramíngios fatos de inundhamentos; terra sàssina, codina, totu pedrighedha
Sinonimi e contrari
renatzu
Frasi
su sabbateri donat tres arrepicus de martedhu a sa sola e unu a sa perda ’e sassu chi tenit in coa coment'e un'incúdina
Etimo
ltn.
saxum
Traduzioni
Francese
sablon,
terrain alluvial
Inglese
sandy soil,
coarse sand
Spagnolo
sablón,
terreno de aluvión
Italiano
sabbióne,
terréno alluvionale
Tedesco
Geröll,
Schwemmlandboden.
scírfu , nm Definizione
logu ue sa terra est ledreledre, modhe chi no faet a dhue colare ca si che afundhat
Sinonimi e contrari
terravodha
Terminologia scientifica
slg
Traduzioni
Francese
sables mouvants
Inglese
quick sand
Spagnolo
arenas movedizas
Italiano
sàbbie mòbili
Tedesco
Fliesssand.