allacanài 1 , vrb: allacanare 1,
allacanari,
lacanare Definizione
tènnere is làcanas acanta de pare, nau de logu e proprietàrios; betare apare cosas foedhandho
Sinonimi e contrari
alindare,
aorare,
atremenai,
stremenai
Frasi
is terras suas allàcanant a sartu de un'àtera bidha
2.
isse est imbreacu e sos cumpantzos rident a totu su chi est allacananne ◊ unu chi iscriet, si no istat atentu, nche potet essire in contos torratos a contare o istare allacananne nudha
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
confiner
Inglese
to border (on)
Spagnolo
lindar,
confinar
Italiano
confinare (èssere confinanti)
Tedesco
grenzen.
lacanàre , vrb: allacanai* 1 Definizione
tènnere is làcanas acanta de pare; pònnere làcanas, serrare una terra, unu possessu; betare apare cosas foedhandho
Sinonimi e contrari
alindare,
aorare,
atremenai,
serrai,
stremenai
Frasi
ue su sole làcanat s'arrivu de su lugore sou lenu lenu
2.
bideit in sos terrinos de Malosu un'iscuadra de ómines lacanendhe cun muredhos de pedra
3.
ma it'est chi so narendhe, it'est chi so lacanandhe?! ◊ sos pitzinnos ant dassau su mannedhu lacananne
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
confiner,
toucher
Inglese
to border
Spagnolo
confinar,
lindar,
acotar
Italiano
confinare
Tedesco
grenzen,
abgrenzen.
orulàre 1 , vrb Definizione
fàere o cosire s'oru de unu trastu, orrolare, fàere s'oru de css. cosa
Sinonimi e contrari
apojai 1,
avoretai,
impovai,
orire,
orivetai,
orizare,
orrollare
| ctr.
isorulare
Frasi
est orulendhe sa munnedha in coas ◊ totu sas bestimentas cherent oruladas pro no s'irburzare ◊ sunt orulandhe sas casadina
Etimo
ltn.
*orulare
Traduzioni
Francese
ourler
Inglese
to border
Spagnolo
orillar,
dobladillar
Italiano
orlare
Tedesco
säumen.