allogiài , vrb: allozare Definizione
agatare logu a crocare, po istare; si narat fintzes in su sensu de papare a tzatzadura, de si tzatzare bene
Sinonimi e contrari
acuartierai,
aposentae,
ospedai
/
atatare,
sassai
2.
immoi mi seu allogiau, lah, cun cussa petza: apu própiu papau bèni! ◊ gei si allògiant is gatus nostus cun totu custu pisci, oi!…◊ tenemu sempri fàmini, non mi arregordu si calincuna borta mi seu allogiara!◊ cussus funt pipius pagu bistius e pagu allogiaus
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
loger
Inglese
to lodge
Spagnolo
alojar
Italiano
alloggiare
Tedesco
wohnen.
ospedài , vrb: ospedare Sinonimi e contrari
acasagiai,
acolligire,
allogiai,
aposentae
Frasi
l'imbenit chi ti cheres picare s'ampramau de mi pònnere su tzitu, ma timo chi sias ospedandhe in locu malu!…◊ in domo sua fit rara sa die chi no bi ospedabant duas o tres pessones de foras
Etimo
ctl., spn.
Traduzioni
Francese
héberger,
loger
Inglese
to lodge
Spagnolo
hospedar
Italiano
albergare,
alloggiare
Tedesco
beherbergen.