isfartzàre , vrb: sfartzai Definizione
fàere o ammostare lussu meda
Sinonimi e contrari
isciorai
Etimo
itl.
sfarzare
Traduzioni
Francese
étaler,
exhiber
Inglese
to show off
Spagnolo
lucir,
exhibir
Italiano
sfoggiare,
ostentare
Tedesco
prunken mit,
auskramen.
ispagiàre, ispagliài , vrb: ispazare,
ispaxae,
spalgiai Definizione
bogare sa pàgia, chèrrere sa pàgia de mesu de su laore po dhu chistire límpiu; nau de ccn. su si giare a bíere prus de su chi est, unu, fàere braga, fàere su pageri
Sinonimi e contrari
abentuai,
irghinitiare,
spalligai
/
abantai,
bragai,
ispallerai,
pazesare
Frasi
si che ispazat s'arzola iss'etotu: no cheret azudu ◊ a dedie fimus ispazendhe, a denote carruzendhe ◊ su laore in s'argiola ispagiavas si fut bentu in favore
2.
tandho, ca as oliàriu, ite ispazas si de su chi produit no ndh'assazas? ◊ sunt ispazendhe pro sos milliardos chi nachi tenent ◊ sos catziadores ispazant narandhe chi cun issos cunillos e sirvones ant pacu vida
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
dépailler
Inglese
to separate wheat from straw,
to show off
Spagnolo
aventar,
jactarse
Italiano
spagliare,
brezzare
Tedesco
das Stroh entfernen von.
sciorài , vrb: isciorai* Definizione
fàere braga, fàere a bíere sa cosa chi si tenet, bantandhosindhe
Sinonimi e contrari
abantai,
bagianai,
isfartzare
Frasi
sétzius in su friscu, sighint a arrexonai sciorendi de contus de pisca mera ◊ donniunu sciorat su mellus chi tenit! ◊ cussas féminas portant petzus de visoni, po sciorai! ◊ sciorant is piciocas a passillu in s'arruga
Traduzioni
Francese
afficher,
étaler
Inglese
to show off
Spagnolo
ostentar
Italiano
ostentare
Tedesco
zur Schau tragen.