Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

abbofetài, abbofetàre, abbofitàre , vrb: bofetai Definizione pigare a bofetadas, iscúdere a ciafos; fintzes nàrrere cosa coment'e a briga, po avertimentu Sinonimi e contrari ciafitare, irbirroncare, iscarigai, istuturronare, scantergiai Frasi contivizosu essendhe donzi die mi soliat su mandrone abbofitare ◊ a Gesugristu in sa passioni sua dh'ant abbofetau e dispretziau 2. su mere dhu abbofetaiat a lassare sas bisiones macas a unu chirru (C.Frau) Etimo spn. Traduzioni Francese gifler Inglese to slap Spagnolo abofetear Italiano schiaffeggiare Tedesco ohrfeigen.

ciafitàre , vrb Definizione pigare a iscantarzadas, a ciafos, a bussinadas Sinonimi e contrari ilciafitare, irbirroncare, iscarigai, istuturronare, scantergiai Etimo srd. Traduzioni Francese gifler Inglese to slap Spagnolo abofetear Italiano schiaffeggiare Tedesco ohrfeigen.

iscanterjàre , vrb: iscanterzare, iscantrexai, scantergiai Definizione pigare a iscanterjadas, a ciafos, a bussinadas Sinonimi e contrari abbofetai, ilciafitare, irbirroncare, iscarigai Frasi si m'iscanterzant su càvanu mancu, geo lis paro su càvanu drestu Etimo srd. Traduzioni Francese gifler Inglese to slap Spagnolo abofetear Italiano schiaffeggiare Tedesco ohrfeigen.

ispallatzàda , nf Definizione genia de cropighedhu chi si giaet cun sa manu a su codhu, a parte de apalas, in cunfidàntzia Sinonimi e contrari ispaliotada Frasi candho frades mios murrunzaiant ca nachi fio sa fiza de sa pudha bianca, mamma mi daiat un'ispallatzada Etimo srd. Traduzioni Francese tape sur l'épaule Inglese to slap on the shoulder Spagnolo palmada en la espalda Italiano pacca sulle spalle Tedesco Klaps auf die Schulter.

istuturronàre , vrb Definizione pigare a istuturrones, a ciafos Sinonimi e contrari ilciafitare, irbirroncare, iscarigai, scantergiai Etimo srd. Traduzioni Francese gifler Inglese to slap Spagnolo abofetear Italiano schiaffeggiare Tedesco ohrfeigen.