bistrasciàre , vrb Definizione
fàere o pònnere guastu
Sinonimi e contrari
ammaticorgiare,
bisastrare,
malatratai
Frasi
dae inoghe noche istreamus ca nos bistrasciamus! (S.Saba)
Traduzioni
Francese
torturer
Inglese
to torture
Spagnolo
torturar
Italiano
seviziare
Tedesco
quälen,
mißhandeln.
bistràsciu, bistràssu , nm Definizione
malu tratamentu chi si faet a unu, a una cosa; àinu béciu e làngiu, o fintzes un'àinu bastat chi siat
Sinonimi e contrari
abbasatu,
ammaticorjada,
biseltru,
degógliu,
malatratamentu
/
bistrancu
Frasi
ite bistràsciu fatu, ite masellu!…◊ essi dai sa bia, chi fato bistràsciu: totugantas las ponzo a conca apare!
2.
podeus narri ca a isciacuai sa conca a su bistrassu si nci perdit àcua e saboni!
Traduzioni
Francese
sévices
Inglese
torture
Spagnolo
torturas
Italiano
sevìzie,
maltrattaménto
Tedesco
Quälerei,
Mißhandlung.