míssu , pps, agt, nm Definizione
de míntere; chi o chie est mandhau, postu po calecuna miscione, fintzes chie betat is bandhos / missu de orriola = chie istat sempre faedhendhe
Sinonimi e contrari
míntidu,
postu
/
mísciu 1
/
imperjadore
/
bandhidore
Frasi
ant missu àteros fiores, forsis piús bellos, ma chi no mi ammajant
2.
finas isse che istupeit a coa missa in perras!
3.
pascí chi at a èssi berus ca fintzas un'abioi potzat fai de missu povintzas de pensamentus! ◊ acò, deo mandho innanti de a tie su missu meu
4.
est a ispobòrgius che unu missu
Cognomi e Proverbi
prb:
chini mandat malu missu est mellus chi andit issu
Traduzioni
Francese
mis,
messager,
envoyé
Inglese
put,
messenger,
usher
Spagnolo
puesto,
mensajero
Italiano
mésso
Tedesco
gestellt,
gelegt,
gesteckt,
gehängt,
gesetzt (vedi il verbo míntere),
Diener,
Bote.
usciéri , nm: iscieri,
ossieri,
ussieri Definizione
impiegau chi giaet cura a sa gente in intrada de ufícios, ma fintzes postu a fàere misciones fora de su locale
Frasi
sa zustíssia fit connota ca si presentabat chin ussieris e remunidores de godhetas ◊ su Comunu si depet chircare un'àteru ussieri, ca su chi teniat si ch'est mortu
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
huissier
Inglese
usher
Spagnolo
ujier,
portero
Italiano
uscière
Tedesco
Amtsdiener.