arrealiàre , vrb Sinonimi e contrari
airai,
arrabbiai,
arrannegai,
atediare,
inchietae,
inchimerai,
infelai,
infuterare,
insutzuligai,
renignai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
se fâcher
Inglese
to be peeved,
to become vexed
Spagnolo
picarse
Italiano
corrucciarsi,
indispettirsi
Tedesco
sich ärgern.
aufàre , vrb Definizione
istare a ufas!, nau de chie dhi giaet ifadu dónnia cosa
Sinonimi e contrari
abbrodhiare,
abbrufulai,
abbudhai,
acasidhare,
aconchedhare,
acubare,
amprudhiare,
annicare,
annozare,
atrafudhai,
pirmare,
strugnai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
bouder,
se fâcher
Inglese
to sulk,
to be vexed
Spagnolo
enfadarse,
torcer el morro
Italiano
imbroncire,
corrucciarsi
Tedesco
schmollen,
sich ärgern.
ifastizíre , vrb: infastizire Definizione
sentire ifadu
Sinonimi e contrari
afastidiai,
agenare,
ifadare,
infasciughie,
innaentare
2.
unu, infastizidu de sa betzesa, est andhadu a unu méigu pro s'impisedhire
Traduzioni
Francese
s'embêter
Inglese
to be vexed
Spagnolo
molestarse
Italiano
infastidirsi
Tedesco
sich ärgern.
infituperàu , agt Definizione
chi est male arrennegau, chi si est oféndhiu meda, chi dhi at fatu fele, tzacu
Sinonimi e contrari
afutadu,
arrennegadu,
inchietu
Frasi
infituperau, donat un'iscofada de pei a s'iscartedhu e torrat a furriai
Traduzioni
Francese
contrarié,
irrité
Inglese
vexed
Spagnolo
picado
Italiano
indispettito
Tedesco
verärgert.
sangiósu , agt, nm Definizione
nau de feria o de pistadura, de parte malàida, chi est totu sàngia, chi est in sàngia; nau de unu, chi si dha pigat, si arrennegat meda, chi crepat de su tzacu e de s’arrennegu, chi tenet ódiu de su bene de s’àteru; a logos dhu narant fintzes de unu chi timet su catigati, físchidu a su tzilighitu
Sinonimi e contrari
postemosu
/
afelonadu,
nervosu
/
belosu,
fengiosu,
sangedhu
2.
seis bichendu dogna cosa che guntruxus malus a satzai e sangiosus ◊ portat cara sangiosa e pintada de feli, de s'arrennegu ◊ su sangiosu campat de mancu ◊ su sangiosu iat a bolli s'allenu puru ca est sempri disigendi cosa istràngia ◊ cussu at isceberau un'àtera po isposa, ma no ndi seu sangiosa, no!
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
purulent,
enclin au mépris
Inglese
purulent,
vexed
Spagnolo
sanioso,
purulento,
cascarrabias
Italiano
sanióso,
purulènto,
corruccióso
Tedesco
eiterig,
ärgerlich.