agrèsa , nf Definizione
su èssere aghedu de is frutuàrios candho no funt ancora cotos de papare, ma nau fintzes de maneras de fàere pagu dilicadas
Sinonimi e contrari
abidore,
agrera
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
acerbité,
âpreté
Inglese
sourness,
unripeness
Spagnolo
agror,
agrura
Italiano
acerbità,
asprézza
Tedesco
Bitterkeit.
agrúra , nf: argura Definizione
su èssere aghedu, nau de cosas de papare o de bufare; su sentire o portare aghedore; in cobertantza, manera de fàere iscontriosa, chi no praghet
Sinonimi e contrari
acidesa,
acidúmini,
acriore,
acriúria
2.
pérdida sa sólita agrura, si dispidesit impresse
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
acidité,
aigreur
Inglese
acidity
Spagnolo
agrura,
acidez
Italiano
acidità,
agrézza
Tedesco
Säure.
bischidúmene , nm: vischidúmine Definizione
su èssere bíschidu, cosa guasta; nau de gente, malos, ifadosos tropu
Sinonimi e contrari
axedore,
bischidore,
bischidura
/
ttrs. vischidúmini
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
acidité
Inglese
sourness
Spagnolo
agrura
Italiano
acidume
Tedesco
Säure.
cruèsa , nf Definizione
su èssere cruo de sa cosa chi no est lómpia, no est cota; nau de gente, chi no at callau a ciorbedhu, chi tenet su fàere de unu piciochedhu
Traduzioni
Francese
immaturité
Inglese
crudeness,
immaturity,
unripeness
Spagnolo
agrura,
falta de madurez
Italiano
crudézza,
immaturità
Tedesco
Roheit,
Unreife.