cariàdu , pps, agt: cariatu,
cariau Definizione
de cariare
Sinonimi e contrari
ciuetu,
subetu
/
pistau
Frasi
su pane, apustis cariadu, cheret cuguzadu e muntesu in caentu ca sinono si che caresat ◊ mi aiat cariatu s'anca galu pragastata e mi l'aiat ligata chin d-unu corriolu
2.
las ant fatas cariadas che pruna, a cussas féminas, comente lis ant postu manu! ◊ giughiant sas carres cariadas de su patimentu
Traduzioni
Francese
pétri
Inglese
rippled
Spagnolo
amasado
Italiano
gramolato
Tedesco
geknetet.
cariadúra , nf Definizione
su cariare (sa pasta, un'arremu); manera de pigare una cosa, o de fàere
Sinonimi e contrari
càriu,
ciuexidura,
ciueximentu,
soigonzu,
suetura
/
fricatzione
Frasi
síghila a cariare, custa pasta, ca li est paga sa cariadura chi li as fatu!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pétrissage,
écange,
assemblage
Inglese
rippling
Spagnolo
amasadura,
amasado
Italiano
gramolatura,
massaggiatura
Tedesco
Kneten.
cariaméntu , nm Definizione
su pigare a càriu, su cariare (sa pasta, un'arremu de sa carena)
Sinonimi e contrari
cariadolza,
carionzu,
ciueximentu,
suetura
/
aprupudhamentu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pétrissage,
écangage
Inglese
cracking,
massage
Spagnolo
amasadura,
amasado
Italiano
gramolatura,
massàggio
Tedesco
Kneten.
cariónzu , nm Definizione
su cariare, su suíghere, su ciuèxiri; su própriu movimentu fatu po frigare cun is manos unu tretu de sa carena malàida
Sinonimi e contrari
cariadura,
cariamentu,
càriu,
iscarionzu,
soigonzu,
suetura
/
apodhicamentu
Frasi
bi ndhe cheret de carionzu pro fàghere unu cartu de trigu a pane de fresa, in duas solas!…
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pétrissage
Inglese
rippling,
massage
Spagnolo
amasado,
amasadura,
masaje
Italiano
gramolatura,
massaggiatura
Tedesco
Kneten,
Massage.
ciuétu , pps, agt Definizione
de ciuexi, ciuèxiri
Sinonimi e contrari
cariadu,
subetu
Frasi
eus cumossau sa farra cun s'àcua, eus aciuntu su fromentu e apustis dh'eus ciueta
Traduzioni
Francese
pétri
Inglese
rippled
Spagnolo
amasado
Italiano
gramolato
Tedesco
geknetet.
inturtàu , pps, agt Definizione
de inturtare
Sinonimi e contrari
impastadu
Traduzioni
Francese
pétri
Inglese
kneaded
Spagnolo
amasado
Italiano
impastato
Tedesco
geknetet.