frucòne, frucòni , nm: fulcone,
furcone 1,
furconi Definizione
genia de fuste longu chi si ponet a màniga de iscova po mundhare su forru inchesu innanti de iforrare su pane; aina a màniga longa a corros po pigare fenu, orrumbulones de orruo e cosas deasi
Sinonimi e contrari
iscobile
/
forchidha
/
cdh. fulconi,
furriconi
Frasi
chi bistis unu furconi, ti parit unu baroni ◊ s'iscobile est inferchidu in su furcone ◊ mandroni, curtu a fruconi siast!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
écouvillon,
fourche
Inglese
ovensweep,
pitchfork
Spagnolo
barredero,
horcón,
bieldo
Italiano
spazzafórno,
forcóne
Tedesco
Ofenwisch,
Mistgabel.
trabútzu , nm: trafúciu,
trautzu,
travúciu,
travurtzu,
travutzu,
trebussu,
trebutu,
trebutzu,
treutu,
treutzu,
trevutzu,
tribussu,
tributu,
tributzu,
trigutzu,
triutu,
triutzu,
trivutu,
trivutzu,
trubutzu,
truputu,
truvussu Definizione
genia de aina a bisura de frochita a màniga longa meda, a tres (e fintzes a bàtoro) corros longos po pigare a punghidura fenu, malesa segada, bentulare laore treulau e àteru; a logos, triutzu est sinnu de bestiàmene chi si faet in punta de s'origa (tres segadas de longu)
Terminologia scientifica
ans
Etimo
ltn.
trifurcium
Traduzioni
Francese
trident
Inglese
hayfork
Spagnolo
horca de tres púas,
bieldo
Italiano
tridènte
Tedesco
Dreizack.