calidàde, calidàdi , nf: callidadi Definizione
totu su chi distinghet una cosa o a unu, su chi faet sa diferéntzia de una cosa, o de unu, de un'àtera o un'àteru
Modi di dire
csn:
genti de calidadi = sennoriu, zente de importu; èssiri a calidadi, in calidade de… = èssere a tretu, in cundissiones de…; èssere de sa menzus c. = itl. òttimo
Frasi
calidade mala, cussa robba: no est durada nudha! ◊ benimindi genti: imbriagonis de dónnia calidadi! ◊ in su mundhu bi at pessones de onzi calidade ◊ mi ndhe ant postu calidades bonas de cussa pitzinna ◊ cussu est ómine de calidades bonas ◊ cumpadessat ca no teneus logu de arriciri genti de calidadi cumenti a issa!◊ cussu poeta faghet otadas de sa menzus calidade
2.
abarra in domu e curadí, no ses a calidadi de sighiri a trabballai!◊ no so piús in calidade de incantare bajanas!
Etimo
spn.
Traduzioni
Francese
qualité
Inglese
quality
Spagnolo
calidad
Italiano
qualità
Tedesco
Eigenschaft.
disighía , nf: tisighia* Definizione
su male fínicu, genia de maladia chi guastat is prumones faendhodhos a nodighedhos, su èssere dísigos; su istare male fintzes de salude po calecunu dispraxere mannu
Sinonimi e contrari
disigura,
tisia,
tisichesa,
tisicore
Frasi
in cussu logu sa zente fit morzendhe de disighia
Terminologia scientifica
mld
Traduzioni
Francese
phtisie
Inglese
consumption
Spagnolo
calidad de tísico,
consunción
Italiano
tisichézza
Tedesco
Schwindsüchtigkeit,
Schwächlichkeit.
disigúra , nf: tisigura* Definizione
su male fínicu, genia de maladia chi guastat is prumones faendhodhos a nodighedhos, su èssere dísigos; su istare male fintzes de salude po calecunu dispraxere mannu
Sinonimi e contrari
disighia,
tisia,
tisichesa,
tisicore
Terminologia scientifica
mld
Traduzioni
Francese
phtisie
Inglese
consumption
Spagnolo
calidad de tísico,
consunción
Italiano
tisichézza
Tedesco
Schwindsucht,
Schwindsüchtigkeit.