abbiléncia, abbiléntzia , nf: (ab-bi-lén-ci-a)
Definizione
sis capacidades de fàere calecuna cosa, su tènnere fortza, inteligéntzia
Sinonimi e contrari
abbilesa,
abbilidade,
abbistesa,
abbristéntzia,
capacidade,
intiga
Frasi
bella abbiléntzia tenit, cussu, a nai ispina a s'ispina!…◊ aundi est totu s'abbiléntzia tua? ◊ si bolis diventai calincuna cosa, impara de s'abbiléntzia mia! ◊ ajaja teniat abbiléntzia manna fadendi is fainas de domu e de su sartu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
capacité
Inglese
ability,
skill
Spagnolo
capacidad
Italiano
capacità,
destrézza
Tedesco
Geschickligkeit.
afrísciu , nm Definizione
su si adatare a su bisóngiu, a un'apretu / po afrísciu = pro netzessidade, pro su bisonzu
Frasi
cussa est zente de pagu afrísciu ◊ allà un'afrísciu, ita bregúngia, a isterri totu asusu de su letu po papai!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
faculté d'adaptation
Inglese
spirit of adaptability
Spagnolo
capacidad de adaptación
Italiano
spìrito di adattaménto
Tedesco
Anpassungsfähigkeit.
cabéntzia , nf Definizione
su càbere cosa in d-un'istrégiu, in d-unu logu, sa capacidade o possibbilidade de càbere cosa
Sinonimi e contrari
càbida
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
contenance
Inglese
capacity
Spagnolo
cabida,
capacidad
Italiano
capiènza
Tedesco
Fassungsvermögen.
capacidàde, capacidàdi , nf: capassidadi,
capatzidade Definizione
sa calidade chi si tenet de fàere, de arrennèscere, de àere un'arresurtau bonu
Sinonimi e contrari
abbiléncia,
abbilesa,
abbilidade,
abbistesa,
intiga
Frasi
Antoni tenet sa capatzidade de sonare no solu sa chiterra ◊ de unu giòvanu cojendhe si abbàidat totu, benes, tribàgliu, volontade, capatzidades, caràtere e víscios ◊ sa gara aiat sa capatzidade de fagher recuire a piata tota sa bidha ◊ sa capacidadi e sa gana bona chi issu teniat de istudiai dh'iant giau unu bellu addotrinamentu ◊ issu tenit sa capassidadi de amministrai bèni
Traduzioni
Francese
capacité,
aptitude
Inglese
ability
Spagnolo
capacidad
Italiano
capacità
Tedesco
Geschicklichkeit.