disfamài , vrb: disfamiai,
disfamiare Definizione
bogare fogu, numenada mala a unu, naendhondhe male
Sinonimi e contrari
infamai,
irfamiare,
sciamiai
Traduzioni
Francese
diffamer
Inglese
to defame
Spagnolo
difamar
Italiano
diffamare
Tedesco
verleumden.
innoràre , vrb: innoriare Definizione
nàrrere male de unu ofendhendhodhu in s'onore
Sinonimi e contrari
allimbare,
disondrare,
foghigiai,
imposturai,
irfamiare,
tragagiai
/
afrentai,
disprejare,
ilbantare,
ilzenzare,
ispresciare,
menispresiare
| ctr.
abantai,
alabai
Frasi
cantu la vitupério e l'innoro! ◊ innoriades sos vetzos e a ogros cotos benides a lis pedire dinari!
2.
su girasole innóriat e de su sole est tandho chi si glóriat (A.Spano)
Traduzioni
Francese
déshonorer
Inglese
to dishonour
Spagnolo
difamar,
deshonrar
Italiano
disonorare,
diffamare
Tedesco
entehren,
verleumden.
sciamài, sciamàri , vrb Definizione
guastare sa bona fama o s'onore unu bogandhodhi fogu, naendhondhe male
Sinonimi e contrari
allimbare,
foghigiai,
infamai,
innorare,
irfamiare*,
sconcetuai,
tragagiai
Frasi
Giusepi, s'isposu suu, chi fut ómini giustu e no dha boliat sciamai, iat detzídiu de dha denuntziai a iscusi ◊ dèu no portu un'aremigu, ma torru onori a Babbu miu e bosatrus mi sciamais (Ev)◊ su maistu si divertiat a mi sciamai
Traduzioni
Francese
déconsidérer,
dénigrer
Inglese
to discredit
Spagnolo
desacreditar,
difamar
Italiano
screditare
Tedesco
diskreditieren.