abbefàre, abbefiàre , vrb: befai Definizione
de abbefare; chi est pigau a befa, dhu pigant a befa, a errisu
Sinonimi e contrari
abbilgonzare,
abbirgonzire,
atzantarare,
befulare,
bufonai,
ilvilgonzare,
sbregungiri
Frasi
fit a matrofas e ciacotas abbefendhe sos cumpanzos ◊ sos mannos mi abbéfiant ca fato custas cosas
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
bafouer,
railler
Inglese
to deride
Spagnolo
escarnecer,
mofarse
Italiano
beffare,
derìdere
Tedesco
verspotten,
auslachen.
abbirgonzíre , vrb: abbrigonzire,
avirgonzire Definizione
pigare a befa, fàere a bregúngia
Sinonimi e contrari
abbefiare,
abbilgonzare,
ibregungire,
ifachilare,
ilvilgonzare
Frasi
pro abbirgonzire unu criedhu bastat pacu!
2.
at incrinidu sa conca avirgonzidu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
se moquer
Inglese
to deride
Spagnolo
escarnecer,
mofarse
Italiano
derìdere
Tedesco
auslachen.
arrochizàre , vrb Definizione
impeltinare, giare infestu, ifadu, nàrrere cosa de fàere arrennegare, ofèndhere
Sinonimi e contrari
abbituperare,
aciociai,
afrentai,
aggravae,
desdorai,
disprejare,
ilzenzare,
innorare,
ispresciare,
ofèndhere
Frasi
làssala in pasu: proite l'arrochizas?!
Traduzioni
Francese
insulter
Inglese
to insult
Spagnolo
insultar,
escarnecer
Italiano
insultare
Tedesco
beleidigen.
dellezàre , vrb: dillezare Definizione
pigare a dilléziu, a befa, giúghere a innóriu, bogare in bregúngia, pònnere s'arréulu a unu
Sinonimi e contrari
arreulai,
mofare,
strocillai
Frasi
perdendhe sa pascéscia, si furrieit a sos chi prus lu fint dellezendhe
Etimo
itl.
dileggiare
Traduzioni
Francese
se moquer
Inglese
to laugh at
Spagnolo
burlar,
escarnecer
Italiano
irrídere,
schernire
Tedesco
auslachen,
verlachen.
ilbantàre , vrb Definizione
foedhare de unu naendhondhe male, a disprétziu, a innóriu, a menguamentu de valore
Sinonimi e contrari
aciociai,
afrentai,
desdorai,
disprejare,
ilzenzare,
ispresciare,
ispucire,
isvenzare,
menispresiare
| ctr.
abantai,
calculai
Frasi
bi ndhe at chi bantant e ilbantant cun su matessi mutu, cantendhe
Traduzioni
Francese
se moquer
Inglese
to mock
Spagnolo
escarnecer
Italiano
dileggiare
Tedesco
verspotten.
inzestràre , vrb Definizione
pònnere in bregúngia, pigare a befa faendho ingestos lègios
Sinonimi e contrari
istòlchere,
istrochire,
istrochizare,
strochillai
Frasi
l'azis imparada bene s'iscola de inzestrare e de afachilare!…
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
railler
Inglese
to mock
Spagnolo
escarnecer
Italiano
beffeggiare,
schernire con gestàcci
Tedesco
verspotten.