Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

assustósu , agt: assustrosu Definizione chi faet assustrare, assicare Sinonimi e contrari arrorosu, assustradore, assustrósicu, isprammosu Frasi chissà si calicunu si at a salvare dai cussu castigu assustosu! Etimo srd. Traduzioni Francese épouvantable Inglese dreadful Spagnolo espantoso, aterrador Italiano spaventóso Tedesco entsetzlich.

assustrósicu , agt Definizione chi faet assustrare, pigare assíchidu, e fintzes chi si assicat meda Sinonimi e contrari arrorosu, assustradore, assustosu, atudhosu, isprammosu Frasi candho fit colandhe su baule de su mortu, sas notas de su Babbunostru sonabant assustrósicas (G.Piga) Etimo srd. Traduzioni Francese épouvantable Inglese fearful Spagnolo espantoso Italiano spaventévole Tedesco schrecklich.

ispantósu , agt: spantosu Definizione chi faet ispantu, meravíglia; chi faet a tímere, chi faet pèrdere de ànimu; nau de unu, chi tenet s'abbitúdine de foedhare faendho meravigliare s'àteru Sinonimi e contrari ispantaditu, meravizosu, miríficu, stravanau / arrorosu, isprammosu, spantamentosu / manninu Frasi is bècius contant istórias ispantosas ◊ a mamma tocheit sa binza chi eo no aia bidu mai, ma chi pessaia che a unu logu ispantosu 3. isse est ispantosu: annotamala de la nàrrere coment'est, sa cosa, la creschet chi no bi at coro! (G.Ruju) Etimo spn. Traduzioni Francese stupéfiant Inglese amazing Spagnolo asombroso, pasmoso, espantoso Italiano sbalorditivo, meraviglióso Tedesco erstaunlich.

isporósu , agt Definizione chi isporat, chi faet isporare Frasi in su padente s'intendhet su cantu isporosu de sa tonca ◊ depiazes intèndhere su prantu isporosu de sa muzere candho at inténdhiu chi si cheriat ghetare sa soca a trucu! Etimo srd. Traduzioni Francese décourageant, épouvantable Inglese discouraging, fearful Spagnolo desalentador, espantoso Italiano sconfortante, spaventévole Tedesco unerfreulich, schrecklich.

isprammósu , agt: spramosu Definizione chi faet isprammare, pigare un'isprama Sinonimi e contrari arrorosu, assustadore, assustrosu, atudhosu, isprammorosu Frasi cussos sunt mostres isprammosos Etimo srd. Traduzioni Francese épouvantable Inglese dreadful Spagnolo espantoso, aterrador Italiano spaventóso, raccapricciante, orrìbile Tedesco entsetzlich, schauderhaft.

ispreósu , agt: spreosu Definizione chi faet a tímere meda, chi faet ispreu; nau de unu, chi si leat ispreu, chi istat meda coment'e timendho de fàere cosa, prus che àteru coment'e po no bòllere, po sa pagu gana, ca no dhi praghet o àteru Sinonimi e contrari iscaramentosu, istremorosu, terrorosu / impregadu Frasi ite bentu ispreosu! ◊ ite morte ispreosa chi at fatu babbu meu, mortu travallandhe! 2. ma lah ca est ispreosu, cussu cristianu: nci dha podiat bogai cussu, sa màchina a foras, isciendi ca tanti si depiat fai?! Etimo srd. Traduzioni Francese réticent Inglese reluctant Spagnolo espantoso, reacio Italiano riluttante Tedesco widerstrebend.

porósu , agt Definizione nau de unu, chi ponet pore, chi si faet arrespetare e pònnere mente; chi faet a tímere Sinonimi e contrari seberu Frasi ómine porosu, babbu tou: no ti ndhe perdonat una! 2. sa note est nighedha e su bentu porosu ◊ s'intendhet de sa campana su tinnu porosu ◊ a su pitzinnu li contaiat su contu porosu de sos tzilipirches ◊ che ispidu ti punghet su lamentu, su murmutu ne intennes porosu Etimo srd. Traduzioni Francese d'autorité, énergique, effrayant Inglese frightening, authoritative Spagnolo autoritario, enérgico, espantoso Italiano autorévole, enèrgico, pauróso Tedesco einflußreich, energisch, furchtbar, furchterregend.

«« Cerca di nuovo