istendhiàdu , agt Definizione
postu bene apertu, istérriu, istirau / andhare a passu i. = a passos longos, a passu istiradu
Sinonimi e contrari
istirau
| ctr.
atuturadu,
collidu,
pinnicau
Frasi
su piús bellu de tale ornamentu est un'àbbile de oro, istendhiadu in su frontone, postu a ispaventu (S.Lay Deidda)◊ s'ómine est in terra, orrutu cun sos bratzos istendhiaos commente a Zesugristu in sa rughe
Traduzioni
Francese
déployé
Inglese
spread out
Spagnolo
desplegado,
extendido
Italiano
dispiegato
Tedesco
entfaltet.
istérridu , pps, agt: istérriu,
stérriu Definizione
de istèrrere; chi est postu a manera chi pigat logu meda, fintzes in su sensu de crocau (nau de cosas chi istant prantadas) e crocadórgiu puru, isterrimentu / su cadhu s'est istérridu bene = fit faghindhe totu su chi podiat; su cadhu fut istérridu bene = zughiat isterrimenta bona
Sinonimi e contrari
ispaltu,
istertu,
spainau
/
corcadu
2.
sos presetos s'iscontzant in códulas istérrias a lecucu in su riu ◊ semus essidos a campu a sole istérridu ◊ sas crabas paschent istérridas meda, sas berbeghes prus atrumadas
3.
at postu su murdegu friscu po istérriu a is crabitus de lati
Traduzioni
Francese
répandu,
étendu
Inglese
spread
Spagnolo
esparcido,
extendido
Italiano
sparso,
diffuso,
stéso,
distéso
Tedesco
verstreut,
verbreitet,
ausgestreckt.