órriu 1 , nm: úrriu Definizione
cadinu de preta o tiras de canna, mannu meda, po pònnere laore chistiu / mannu cantu un'ó. = mannu meda
Sinonimi e contrari
cadinu,
granale,
lóscia
Frasi
su trigu est siguru in s'órriu ◊ annos de fadigas acolumant sos órrios de sos matimannos ◊ in nedhue bi at órriu seguru, sas incunzas sunt totu devastadas
Terminologia scientifica
stz
Traduzioni
Francese
gros panier cylindrique à provisions
Inglese
cylindrical basket of interlaced canes to keep grain
Spagnolo
hórreo
Italiano
granàio cilìndrico di canna intrecciata
Tedesco
Strohkorb für den Weizen
sobàriu , nm: solàriu Definizione
magasinu, logu inue si chistit su laore incungiau; a logos, pianu de pitzu, in sa domo
Sinonimi e contrari
granale,
isoltre,
istàulu,
pitzusostru,
salàgiu
Frasi
is libburedhus dhus tèngiu in su sobàriu ◊ sunt pesaus a su solàriu a cumpudai in su liori ◊ su meri ndi est arrutu abbascendindi unu sacu de trigu de su sobàriu ◊ custu líbburu dh'apu aciapau corrovendi in su solàriu in mesu de is carramatzinas
Terminologia scientifica
dmo
Etimo
ctl.
solar
Traduzioni
Francese
grenier
Inglese
barn
Spagnolo
granero,
hórreo
Italiano
granaio
Tedesco
Getreidespeicher.