arrecatài 1 , vrb rfl: arrechetai,
recatai Definizione
fàere su giuditziosu
Sinonimi e contrari
refrenai
Etimo
spn.
recatarse
Traduzioni
Francese
se retenir,
se moderer,
garder une prudente réserve
Inglese
to show reluctance
Spagnolo
ser juicioso
Italiano
usare ritégno
Tedesco
sich scheuen.
giudisciósu , agt: giudissiosu,
giuditziosu,
zudissiosu Definizione
chi giughet giudítziu, chi is cosas dhas cunsiderat e dhas faet cun cabu, bene, giustas, cun sabiesa, o fintzes po dhas cufrontare a una régula, a una lei
Sinonimi e contrari
achistiadu,
assentosu,
atinadu,
atoadu,
cabosu,
criteriosu,
fundoriau
| ctr.
irzudissiadu,
iscabiladu
Frasi
su veru cantadori cantat cun espressionis giuditziosas ◊ balla, est unu bravu piciocu, trabballanti e giuditziosu: ita est, isposu puru?
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
judicieux,
sensé
Inglese
wise
Spagnolo
juicioso
Italiano
giudizióso
Tedesco
verständig.