beninàsciu , agt Definizione
nau de unu, chi est naschiu in bona fortuna, chi est de calidades bonas
Traduzioni
Francese
bien né
Inglese
well-born
Spagnolo
bien nacido
Italiano
bennato
Tedesco
von guter Geburt,
gütig.
cacanídu , nm: caganidu Definizione
s'úrtimu naschiu de is pigionedhos de unu niu (e fintzes de is fígios de una famíglia)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
dernier né d'un oisillon,
cadet
Inglese
unfledged
Spagnolo
el último nacido
Italiano
nidiace
Tedesco
Nestling.
criédhu 1 , nm Definizione
min. de criu, criaduredha pitica, pipiu de naschidórgiu
Sinonimi e contrari
creadura,
pitzinnu
Frasi
sa mama at picau su criedhu e liu at aporriu, a su babbu ◊ chi abarrabas criedha mi credia candho astrinta a su petus ti ninnabo
Traduzioni
Francese
nouveau-né
Inglese
newborn
Spagnolo
recién nacido
Italiano
neonato
Tedesco
Neugeborene.
nàschidu , pps: nàsciru,
nàsciu (nà-sci-u)
nàssiu Definizione
de nàschere / nàsciu e no pàsciu (nau de unu) = ómini bonàciu sentza de peruna isperiéntzia
Sinonimi e contrari
nadu,
naschiu
/
comintzadu,
depesu,
essidu
| ctr.
mortu
/
acabbau
Frasi
pensa chi pro mòrrere ses nàschidu! ◊ sos sambenaos prus frecuentes de sa bidha sunt nàssios in Sardigna ◊ a un'annu de candu si funt cojaus babbu e mamma seu nàssia dèu ◊ de cussa cosa semenada no bi ndhe at nàschidu ◊ a Fulana li at nàschidu ater'unu fizu ◊ comenti sa levarora mi at visitau, sa pipia est nàscira
Traduzioni
Francese
né
Inglese
born
Spagnolo
nacido
Italiano
nato
Tedesco
geboren.