càrica , nf: càriga Definizione
pinna de nasu, donniunu de is duos istampos de su nasu, a parte e àtera de su nasu / min. carighedha
Sinonimi e contrari
aguza,
cadrata,
nàstula 1,
pinna 2
Modi di dire
csn:
nasu de càrigas = a càrigas mannas; èssiri de càrigas finis = chi portat càriga, chi leat totu sos fragos, díligu a sos fragos; èssiri càrigas a… = èssere puntadu a…, èssere a cara a…; fuedhai a carighedha = faedhare totu cun su nasu (mescamente pronuntziendhe sa /n/), prus che àteru a pecu; pònniri càriga a su fragu = acarigai, fragai, andai avatu de su fragu; frunziri sa càriga = fàghere de murros, coment'e pro nàrrere chi est cosa chi no piaghet; cumprendi sa cosa in càrigas = no cumprèndhere própiu!
Frasi
margiani portat càrigas finis po s'arrastu ◊ chi no fadhit sa càriga, nau ca intendu arrastu de arracatu! ◊ tupadí is càrigas ca nc'est de morri po su fragu! ◊ ses de càriga fini che cani de cassa! ◊ custu est sànguini chi est calendimí de càrigas!
2.
in càrigas ndi dhu tòrristi totu su chi nci as ingúrtiu! ◊ aite no mi che pones sas càricas in daisecus?!
3.
seus càrigas a sa ziminera e fogu no dhui nd'at!
Cognomi e Proverbi
smb:
Cariga
Terminologia scientifica
crn
Traduzioni
Francese
narine
Inglese
nostril
Spagnolo
narina,
fosa nasal
Italiano
narice
Tedesco
Nasenloch.
nàre , nm, nf: nari,
naris Definizione
nau prus che àteru pl., is càrigas o pinnas de su nasu, is duos istampos cun su modhímene chi dhos format, ma fintzes su nasu totu: po is animales narant pruschetotu naricru; a logos est su nasedhu de su granu de sa fae
Sinonimi e contrari
càrica,
naríciu,
nàstula 1
/
nasu
Modi di dire
csn:
n. a bistrale = nasu arcadu, unu pagu unchinadu, pichinu; nare de cuciúciu = nasu coment'e aggatadu, a bicu tundhitu; nare de sedha = cun sa punta coment'e a cara a subra; samben de nares = sànguini chi a bortas si perdit de su nasu; èssere dae n. a buca = durai pagu; èssere a tiradas de nares = istare tirendhe alenu a intro cun su nasu, a forte, coment'e pro no si lassare falare su mucu; pònnere su pódhighe in su nare = (naendho cosa) coment'e po ammeletzu
Frasi
ojos tuos buca e nare rient de bellesa! ◊ su pitzinnu si fit forrocranne sas pinnas de su nare ◊ ti tapas sas nares candho passas ◊ dae naris perdiat mucu a cannisones ◊ gighiat su nare unu pagu mannu ◊ si batiat sa lana de crastu a sas naris pro intènnere su profumu de terra ◊ cussu giughet su nari longu longu ◊ cudhu fragu dhi fiat abarrau in is nares
2.
in dommo mea su pane est dae nare a buca ◊ est muconosu e a tiradas de nares
Terminologia scientifica
crn
Etimo
ltn.
nare(m)
Traduzioni
Francese
narine
Inglese
nostril
Spagnolo
fosa nasal
Italiano
narice
Tedesco
Nasenloch,
Nüster.
nasédhu 4 , agt Definizione
nau de boghe, chi si faet mescamente cun su nasu, a carighedha
Frasi
cudha fémina si firmàt e si poniat a cantai unu pagu nasedha (D.Garbati)
Traduzioni
Francese
nasale
Inglese
nasal
Spagnolo
nasal
Italiano
nasale
Tedesco
nasal.