Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

altzòla , nf: atzola Definizione sa lana filada fata a lobos mannos totu cantepare cun s’ixorbidórgiu, pronta po dha tínghere: s'atzola o madassa si ponet in s’ixorbedrama po dha fàere a lòmboros (sòrbere s'atzola) e sighire a preparare po tèssere; min. de atza Sinonimi e contrari ferrada 1, madassa / cdh. aciola, ttrs. atzora Modi di dire csn: bogare o fàchere atzola = arrennèsciri a fai una cosa, ispodhiai; èssere un'atzola sorigada = èssiri bellu a fai nudha 2. a contos fatos, inue leant su sórighe pro batu no ndhe bogas atzola, de nudha! ◊ sa chistione no mezoràt e no che podiat bogare altzolas ◊ de cussa chistione no ndhe bogheint atzola mancu sos avocados Cognomi e Proverbi smb: Azzola (e Zola) Etimo itl.t azzola Traduzioni Francese écheveau Inglese hank Spagnolo madeja, ovillo Italiano matassa Tedesco Strähne.

arrumbulòni , nm: rumbulloni Definizione cosa imbodhigada tundha, cosa fata a lómboru Sinonimi e contrari gromeredhu, grómeru, lómberu, lombiscedhu, lórimu Etimo srd. Traduzioni Francese pelote Inglese ball (of thread) Spagnolo ovillo Italiano gomìtolo Tedesco Knäuel.

grómeru , nm: gróminu, grómuru, grórumu Definizione lómboru de cosa, mescamente filu imbodhigau, ma fintzes nodu / rúghere che grómeru = a unu muntone? Sinonimi e contrari arrumbuloni, giómeru, giomo, lómberu, lombiscedhu, lórimu / cdh. grummótzulu Frasi zuchet duos bete gròmeros de filonzu 2. intendhendhe gai, a tziu Bachis si li at postu unu grómeru in bula Etimo ltn. *glomulus Traduzioni Francese pelote Inglese ball (of thread) Spagnolo ovillo Italiano gomìtolo Tedesco Knäuel.

lómberu , nm: lómboru, lómburu, lómeru, lómuru, lúmburu Definizione filu po tessíngiu imbodhigau a bisura de bòcia / lómberu de abis = puzone de abe, candho si faghet a unu túturu paret unu lorumedhu; min. lomberischedhu Sinonimi e contrari arrumbuloni, giomo, gromeredhu, grómeru*, lombiscedhu, lórimu Frasi bi at magasinos de lòmberos e tessinzu ◊ su moentedhu si at papau sa funi: lobai sa prova, duus lumburonis de trama!…◊ si pigat su filóngiu de duus lómburus po fari su trotoedhu ◊ chini nd’at pigau su lúmburu de cotoni asulatzu? Traduzioni Francese pelote Inglese ball (of thread) Spagnolo ovillo Italiano gomìtolo Tedesco Knäuel.

«« Cerca di nuovo