pàlma , nf: parma,
prama 1,
pramma Definizione
genia de linna (una calidade est fémina, una mascu) chi faet a sola in Sardigna, mescamente in logos acanta a mare: creschet a tupighedha bàscia e bogat una fògia a cambu grussu unu tretu e poi totinduna si ispartzit a tiras chi s'ispraghent a fentàgliu (dh’imperànt po fàere iscovas, crinu), su frutu chi faet (indàtili) assimbígiat a un'olia (e si faet in colore de castàngia candho est lómpiu)
Sinonimi e contrari
buata 1,
palmitu,
pràmmina
Modi di dire
csn:
su muedhu de sa p. = cefaglioni; iscóbulu de pramma = fatu cun foza de pramma bogada a tizas fines; pintai sa p. = intèssere sa foza (o tizighedhas) comente si ndhe faghet pro sa domíniga de pramma
Frasi
funes de pramma filadas a dópia manu ◊ cantu follas portat una prama tantu bènis at fatu in custu mundu
Cognomi e Proverbi
smb:
(De)palmas, Palma, Palmas, Parma
Terminologia scientifica
mt, Chamaerops humilis
Etimo
ltn.
palma
Traduzioni
Francese
palmier
Inglese
palm (tree)
Spagnolo
palmito
Italiano
palma
Tedesco
Zwergpalme.
pràmmina , nf Definizione
pramma de iscovas, de iscobiles (ma dha ponent fintzes po fàere su crinu, atrotigada po funes e àteru), genia de matedu chi faet a solu in Sardigna, mescamente in logos acanta a mare: creschet a tupighedha bàscia, a fògias chi s’ispartzint in tiras chi si aperint a ventàgliu totu in su matessi tretu de su cambu, su frutu chi faet (indàtili) assimbígiat a un'olia; pramma bogada a tirighedhas fines, funes de pramma / ifúndheresi sas pràmminas (in cobertantza) = cobèrrere, issúnnere su pistocu
Sinonimi e contrari
buata 1,
palma,
palmitu
2.
e chie còmporat córbulas, canistedhas e ferragiolas, pràmminas e iscovas!
Terminologia scientifica
mt, Chamaerops humilis
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
chamérops
Inglese
palmet
Spagnolo
palmito
Italiano
palma di San Piètro
Tedesco
Zwergpalme.