aérzu , nm: aexu,
agherju,
arégiu 1,
érgiu,
gherju Definizione
est totugantu su chi distinghet, in sa persona, unu de una famíglia de unu de un'àtera: mescamente sa cara, ma fintzes sa carena, sa manera de foedhare, de camminare, o àteru; su chi una cosa, o fintzes unu logu, paret, su chi si paret de su chi est / bogàrendhe a ccn. a s'aerzu = connòsciri a unu a sa bisura assimbillendidhu a is àterus de sa famíglia
Sinonimi e contrari
aerada,
aeramentu,
bisura,
chígia,
crilta
Frasi
a s'agherju s'assimizabat a unu ◊ su fillu at ghetau un'aexu a su babbu ◊ no lu connoschia ma ndhe l'apo bogadu de s'aerzu ◊ sa fémina fit de agherzu bellu
2.
su matessi presorju prendhiat su pastore e su bandhiu a s'agherju de sa campanna ◊ sa zancheta fit de su matessi agherju de su pantalone ◊ dhue fut su Maschinganna cun arégiu de unu becu cun duas concas
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
mine,
physionomie
Inglese
aspect
Spagnolo
parecido,
semejanzas entre familiares
Italiano
aspètto,
fisionomìa
Tedesco
Aussehen,
Gesichtzüge.
atipízu , nm Definizione
su atipizare, sa bisura de unu o de una cosa po totu su chi paret oguale (o assimbígiat) a un’àteru o a un’àtera
Sinonimi e contrari
abbrembu,
aerada,
aeramentu,
aeru,
aerzu,
assemizu,
bisura
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
ressemblance
Inglese
resemblance
Spagnolo
parecido
Italiano
somiglianza
Tedesco
Ähnlichkeit.
lindepíntu , agt: lintepintu Definizione
lintu e pintu: chi est precisu precisu che un'àteru, chi si assimbígiat meda meda
Sinonimi e contrari
pentifilau,
pintellintu,
provincu
Frasi
custu pisedhu est lintepintu su babbu ◊ filla mia est linta e pinta dèu candu fiu picioca
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
parfaitement pareil,
identique
Inglese
perfectly similar
Spagnolo
idéntico,
muy parecido
Italiano
perfettaménte sìmile
Tedesco
völlig gleich,
identisch.
pàfidu , pps: pàlfidu,
pàrfidu,
pàrfitu Definizione
de pàrrere
Sinonimi e contrari
pàrsidu
Frasi
a isse no li est pàfidu beru ◊ Lisedha mi est pàfida isdrobbada ◊ li fit pàrfidu chi su bentu aiat sessadu de muizare ◊ s'operassione mi fit pàrfita unu séculu
Traduzioni
Francese
paru
Inglese
seemed
Spagnolo
parecido
Italiano
parso,
sembrato
Tedesco
geschienen.
pàrsidu , pps: pàssidu,
pàssitu,
pàssiu Definizione
de pàrrere
Sinonimi e contrari
pàfidu,
partu,
pàrziu
Frasi
de mannicare no n'aiat prus gana: minutos prima, imbetzes, li fit pàssitu de si l'intatzare a sa sola ◊ ite ti est pàssidu, pessone bona est? ◊ pàssidu male ti ndh'est a mi fàghere su cumandhu!…
Traduzioni
Francese
paru
Inglese
seemed
Spagnolo
parecido
Italiano
parso,
sembrato
Tedesco
geschienen,
ausgesehen.