iscuría 1 , nf Definizione
mancàntzia o iscassia de cosa; cosighedha de pagu contu, chi no dhue at mancu it'e bíere
Sinonimi e contrari
carestia,
iscassia,
merchinzia
/
arrevenicu,
bóciga
| ctr.
bundhàntzia
2.
bella iscuria ti ant dadu pro tabbacu! ◊ cuss'iscuria pro totu cussu casu!…
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pénurie
Inglese
scarcity
Spagnolo
penuria,
escasez
Italiano
penùria
Tedesco
Mangel.
merchinzía , nf: mischintzia,
mischinzia Definizione
su èssere pagu, tropu pagu de sa cosa / misurare una cosa a m. = a merghinzu, a mindigu, male, iscassu
Sinonimi e contrari
carestia,
grusura,
iscassesa,
iscassia,
meschinidade
| ctr.
bundhàntzia
Frasi
lu cherzo suerare in terra mia su pane a mischinzia (G.Branca)◊ in mischinzia s'allíviu de s'addescu caru isetas ◊ at chenadu a mischinzia ◊ fis campada a mischintzia, sola sola
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pénurie
Inglese
shortage
Spagnolo
penuria
Italiano
penùria
Tedesco
Mangel.
merchínzu , nm: merghinzu,
mischinzu Definizione
su èssere tropu pagu de sa cosa / a m. = a mindigu
Sinonimi e contrari
immerghinzu,
iscassia,
merchinzia,
mindhighiu
/
cdh. milchignu
| ctr.
bundhàntzia,
sobra
Frasi
sas provistas fint a mischinzu ca s'incunza fit romasa ◊ pesadu a merghinzu, no at irvilupadu ◊ malu est a pònnere sas cosas a merghinzu, e peus s'istrubberia! ◊ semus sempre a merghinzu che a sas benas de istiu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pénurie,
manque
Inglese
scarcity
Spagnolo
penuria,
escasez
Italiano
scarsità,
penùria
Tedesco
Mangel.