Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

culivàla , agt Definizione nau de ómine o de fémina, chi no aguantat segretu nudha, chi est coment'e isfundau Sinonimi e contrari culianu, culiprude, culirbudhau, culusciagu, illanadu, irmendhajolu, isciodhau, isculatzadu, lendharzu, pidànciu, pirodha, scorruledhu | ctr. segretu, sizerru Frasi cussu est unu culivala: no faghet a li nàrrere nudha chi deretu lu torrat a nàrrere Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese rapporteur Inglese blabber Spagnolo chismoso, que no sabe guardar un secreto Italiano spifferóne Tedesco Plaudertasche.

cuntzèta , nf Definizione acórdiu fatu chentza ndhe giare a ischire a neune àtere Traduzioni Francese entente secrète Inglese secret accord Spagnolo acuerdo secreto Italiano intésa segréta Tedesco heimliches Einverständnis.

sarchétu , agt, nm: secretu, segretu, serchetu Definizione chi o cosa chi no dh'ischit nemos o solu ccn. o in pagos; nau de unu, chi no iscóviat is cosas Sinonimi e contrari cuadu, segliau | ctr. connotu, ischidu / cdh. sicretu / lendharzu, pidanceri Modi di dire csn: èssiri secretu = aguantai is segretus, citiri, no bolli nàrriri su ch'iscít; fàere una cosa a secretu = a iscusi, a s'acua; suspire sos segretos = collireche sos segretos, chircare de ischire sos segretos anzenos; segretu che tródhia (nau de ccn.) = culivala, chi iscóviat, narat totu Frasi za ses segretu, chi no ndhe naras mancu a mie prommore ca ti so mama! ◊ tzia Marianna no fiat segreta e sciodhuedhàt is cosas a totu sa bidha ◊ arratza de mulleri segreta: su chi dhi at nau su maridu dh'ant iscípiu prus de binti bixinus! 2. si mi l'aiat nadu issa, su segretu, l'aia muntesu!◊ toca, isciolli sa chistioni: abbuidandi is sarchetus! ◊ in su radu apo fatu unu secretu: furo e no si ndhe abbizat su padronu! Etimo itl. Traduzioni Francese secret Inglese secret Spagnolo secreto Italiano segréto Tedesco geheim, Geheimnis.

secretèsa , nf: segretesa Definizione su èssere segretu Sinonimi e contrari cdh. sicritesa Frasi custas sunt cosas de segretesa ◊ de me ti ammenta, fàghendhe pregontu, màndhami in segretesa un'imbasciada! ◊ in fatu de segretesa, cussu est unu putu isfundhadu! Traduzioni Francese secret Inglese secrecy Spagnolo secreto Italiano segretézza Tedesco Heimlichkeit.

«« Cerca di nuovo