butèca , nf: butega Definizione
logu inue bendhent cosa; logu inue trebballat un'artista; in cobertantza, sa bragheta / b. de binu, de iscarpas, de robba; pònnere b.
Sinonimi e contrari
negótziu
/
cdh. butrea
2.
su mastru de linna teniat una bella buteca chin màchinas, prana a filu e a ispessore, mortasa, topí e serra ◊ su maistu de pannu teniat a un'oru de sa butega su bangu acantu tallàt
3.
o pisé, serra sa butega ca oe est domíniga!…
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
boutique,
magasin
Inglese
shop
Spagnolo
tienda,
taller
Italiano
bottéga,
negòzio,
laboratòrio
Tedesco
Laden Werkstätte.
tèndha , nf: tenna Definizione
genia de telu mannu, prus che àteru fine e téssiu fintzes a lascu, chi si apicat ananti de fentanas, a parte de aintru, e de gennas fintzes a parte de fora po umbra, amparu o àteru; telu mannu e grussu, forte, téssiu a cracu meda, chi si ponet a bisura de barracu po dhue istare gente a crocare in campu o po àteru apretu
Cognomi e Proverbi
smb:
Tendas
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
rideau,
tente
Inglese
curtain,
tent
Spagnolo
cortina,
tienda de campaña,
toldo
Italiano
tènda
Tedesco
Vorhang.