tóniu , nm: tonu Definizione
genia de marca de sa boghe e de is sonos, genia de gradu de artària; manera de nàrrere sa cosa faendho a cumprèndhere un'idea (es. arrennegu, ifadu, àrchidu, pore, cuntentesa) chi no si iat a pòdere cumprèndhere po su solu nàrrere is foedhos
Sinonimi e contrari
tonada,
tonalidade
Modi di dire
csn:
nàrrere, rispòndhere, fàghere cosa a tonu = comente depet èssere, cufromma a su chi est zustu de si aspetare, a deghile
Frasi
sos voes arreghiant o torraiant a annare sicunnu su tonu e sa longària de su frúschiu
2.
custa cantone cheret cantada in tóniu de atitu
3.
bi cheret chi s'iscríere andhet a tonu cun su lèzere
Traduzioni
Francese
ton
Inglese
tone
Spagnolo
tono
Italiano
tòno
Tedesco
Ton.
