agrídha, agrídhu , nf, nm: alghidhu,
arghidha,
arghidhu,
argidha Definizione
genia de terra orrúbia apicigosa chi impastada e sicada essit tostada meda; terramíngiu de arghidha; genia de terra lugiana, orrúbia
Sinonimi e contrari
altzidha,
gliurminu,
lassedu,
lozana,
torco
Frasi
su Sarcidanu est logu de argidha e de calchina
4.
cuss'ómine est tota chijina antiga chi servit de cunfortu a s'alghidha istraca de oe, a sos ojos chi lútzigant de piantu
Etimo
ltn.
argilla
Traduzioni
Francese
argile
Inglese
clay
Spagnolo
arcilla
Italiano
argilla
Tedesco
Ton.
gliurmínu , nm, nf: leurmina Definizione
terra de túvula, genia de terramíngiu
Sinonimi e contrari
agridha,
lassedu,
lozana,
torco
Etimo
spn.
jazmin
Traduzioni
Francese
argile
Inglese
clay
Spagnolo
arcilla
Italiano
argilla
Tedesco
Ton.
lozàna , nf: loxana,
lugiana,
lunzana,
lurzana,
lutzana,
luzana 1 Definizione
terra de túvula, terra màini, terramíngiu forte unu pagu craru, apicigosu, bonu meda po laore, ma fintzes terra niedha chi tragant is errios / luzana cana = terraminzu luzanosu ma biancale
Sinonimi e contrari
agridha,
gliurminu,
lassedu,
terravinu,
torco
/
luzanitu
Frasi
beto sa fae in sa lozana e s'olzu in terra renalza ◊ su sardu li pariat tostu che preta, mentras chi s'italianu si lassaiat manitzare che lutzana ◊ custa est terra luzana de fàghere brocas
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
argile,
vase
Inglese
clay,
slime
Spagnolo
arcilla,
limo
Italiano
argilla,
limo
Tedesco
Ton,
Schlick.
tóniu , nm: tonu Definizione
genia de marca de sa boghe e de is sonos, genia de gradu de artària; manera de nàrrere sa cosa faendho a cumprèndhere un'idea (es. arrennegu, ifadu, àrchidu, pore, cuntentesa) chi no si iat a pòdere cumprèndhere po su solu nàrrere is foedhos
Sinonimi e contrari
tonada,
tonalidade
Modi di dire
csn:
nàrrere, rispòndhere, fàghere cosa a tonu = comente depet èssere, cufromma a su chi est zustu de si aspetare, a deghile
Frasi
sos voes arreghiant o torraiant a annare sicunnu su tonu e sa longària de su frúschiu
2.
custa cantone cheret cantada in tóniu de atitu
3.
bi cheret chi s'iscríere andhet a tonu cun su lèzere
Traduzioni
Francese
ton
Inglese
tone
Spagnolo
tono
Italiano
tòno
Tedesco
Ton.