Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

canavàciu, canavàtzu , nm: canoatzu, cannabatzu, cannavatzu Definizione genia de tela grussa, istràciu po frobbire; oros de unu terrenu chentza trebballaos, prenos de malesa 2. in sa caminera de s'idea agatamos cannabatzos brujados ebbia Etimo itl. Traduzioni Francese torchon, canevas Inglese tea cloth Spagnolo trapo Italiano canovàccio Tedesco Geschirrtuch.

frobbidórju, frobbidórzu , nm Definizione orrugu de orrobba chi si passat po ndhe suspire isciustura o limpiare de su brutore / zúghere sa limba che f. de culu = èssere limbimalos Sinonimi e contrari brobbidorju, orbidórgiu, treghidorzu / stratabbucu Etimo srd. Traduzioni Francese torchon, chiffon Inglese duster Spagnolo estropajo, trapo Italiano strofinàccio Tedesco Scheuertuch.

isfrigàtzu, isfrigàtzulu , nm Definizione cantu de orrobba a frigare cosa Sinonimi e contrari fricadorju, frigàtzulu Etimo srd. Traduzioni Francese torchon, chiffon Inglese duster, tea cloth Spagnolo bayeta (f), paño, trapo Italiano strofinàccio Tedesco Putztuch.

istràciu , nm: istratzu, stràciu Definizione orrugu de orrobba, fintzes bestimentu béciu; una genia de druche fatu cun corgiolu de aràngiu Sinonimi e contrari pindàciu 2 Modi di dire csn: pabiru de i. = zenia de pabilu russu, grogu, fatu pro imboligare cosa mescamente de butega; èssere un'i. (nadu de unu)= èssere réndhidu, lenu, chentza prus fortzas pro su dispiaghere, de s'istrachidúdine Frasi robba noa no che ndh'at, ma istratzos!…◊ su munnu est coment'e una manta fata de istràcios Etimo itl. Traduzioni Francese haillon Inglese rag Spagnolo trapo Italiano céncio, stràccio Tedesco Lumpen.

sàpuli, sàpulu , nm: ciapu, tàpulu*, tzapu 1 Definizione orrugu de orrobba chi si cosit a unu bestimentu iscorriau; acónciu in s'imbussadura o ischedradura de unu muru (unu tretu piticu)/ ndi calat su celu a sàpulus = est proindhe a mal'istropiadura Sinonimi e contrari issàpuli, istràciu, napuitu, puntórgiu 1, taparatu Frasi po tui podiant erribbai bestius de sàpulis e a cuadhu de burrincu! ◊ portat unu giubbotu totu prenu de sàpulis Traduzioni Francese pièce, rapiècement Inglese patch, rag Spagnolo parche, trapo Italiano pèzza, rattòppo, stràccio Tedesco Lappen, Flicken.

«« Cerca di nuovo