àlla!, allà! , iscl Definizione
(fintzes allae!), isclamu, si narat po meravíglia e arrennegu: m'abbàida a bídere, oh!
Sinonimi e contrari
allabai!,
allazi!,
lampu!,
mih!
/
allodhu!
Frasi
alla ca dhui nd'aiat de prendas e orerias! ◊ alla, pobidhu miu, candu mai ti at a èssi nóxia s'àcua!…◊ alla, ite mi contas? ◊ alla it'ómini tontu! ◊ alla ite fémina atzuda, oh! ◊ alla ite amore folte su chi ponzei a tie!
2.
allà su mortu torrau a biu!◊ alla sa rughe de Gavinu!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
diable!
Inglese
good heavens
Spagnolo
¡caramba!,
¡córcholis!
Italiano
càpperi!,
cànchero!
Tedesco
Donnerwetter.