Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

addolumànnu! , iscl Definizione cun dolore o dispraxere mannu / addolumannu meu, tou, sou, nostru, bostru, issoro = male po mimi, po tue, po issu, e e totu deasi Sinonimi e contrari addolumeu!, mischinu! Frasi già mi l'at fatu, addolumannu meu, chi ndhe apo finas s'ànima niedha! ◊ addolumannu: su bene meu ti l'as isperdisciadu pro su lussu! ◊ addolumannu meu, apo pérdidu sos brios Etimo srd. Traduzioni Francese hélas! Inglese alas! Spagnolo ¡ay de mí! Italiano ahimè!, purtròppo! Tedesco ach!, leider!

addoluméu! , iscl Definizione s'iscuru a mie!, cun dannu mannu meu!, mischinu de mimi! Sinonimi e contrari addolumannu!, mischinu! Etimo srd. Traduzioni Francese hélas, que je suis malheureux! Inglese dear me! Spagnolo ¡ay de mí! Italiano ahimè! Tedesco weh mir!