Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

addolumànnu! , iscl Definizione cun dolore o dispraxere mannu / addolumannu meu, tou, sou, nostru, bostru, issoro = male po mimi, po tue, po issu, e e totu deasi Sinonimi e contrari addolumeu!, mischinu! Frasi già mi l'at fatu, addolumannu meu, chi ndhe apo finas s'ànima niedha! ◊ addolumannu: su bene meu ti l'as isperdisciadu pro su lussu! ◊ addolumannu meu, apo pérdidu sos brios Etimo srd. Traduzioni Francese hélas! Inglese alas! Spagnolo ¡ay de mí! Italiano ahimè!, purtròppo! Tedesco ach!, leider!

ah! , iscl Definizione isclamu de meravígia, de gosu, de ispantu, fintzes de arrennegu Sinonimi e contrari oh! Frasi ah, balla, custa mi la pagas! ◊ ah, balla, immoi dh'as fata, sa cosa, lah!…◊ ah, gai nono, mih! ◊ ah, bellu mih, a istare inoghe! Traduzioni Francese ah! Inglese ah! Spagnolo ¡ay!, ¡ah! Italiano ah! Tedesco ach!

ahn! , iscl Definizione foedhu, isclamu, de meravígia, ma chi si narat fintzes po ammiru o dimandha Frasi ahn, gai puru est?! ◊ ahn, si cres a isse, tue, za!…◊ ahn, immoi apu cumpréndiu! ◊ ahn, intesa l'as: bae chi cun megus pagu bi brullas! ◊ ahn? comente as nadu? ◊ ahn, tandho istas friscu tue, mih, s'ispetas a mie!…◊ ahn… arrutu ci ses?! Traduzioni Francese ah! Inglese ah! Spagnolo ¡ah! Italiano ah! Tedesco ach!