pistíncu , nm Definizione
cropighedhu giau in cunfidàntzia cun is pódhighes, unu pagu a ispitzuladura a trempas; tzàcurru chi si faet frigandho forte e fàcia apare su pódhighe de mesu cun su pódhighe mannu comente si lassant andhare e su primu iscudet a su figau de sa manu; móvia de botu, a cropu / in su tempus de unu p. = in d-unu sinnu, in d-una furriada de ogus
Sinonimi e contrari
bidhighitada,
bistínchidu,
isbillongu,
pillicu,
pistónchina,
pistóriga,
spistincu,
tzinchillitu
/
brinchitu,
sàdhidu
3.
Pistirinchedhu camminàt totu a pistincus ◊ cale mannu?… si l'iscudet unu pistincu che lu faghet bortulare a terra!
Cognomi e Proverbi
smb:
Pistincu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
chiquenaude,
papillotage
Inglese
light blow,
blink
Spagnolo
chasquido,
parpadeo
Italiano
buffétto,
palpebrazióne
Tedesco
Schnippchen,
das Aufschlagen der Lider.
pistònca , nf, nm: bistonca,
pistoncu,
pistroncu,
pistuncu Definizione
su cropu chi giaet in sa manu su pódhighe de mesu frigau cun su pódhighe mannu e lassau andhare totinduna; cropighedhu, giau in cunfidàntzia cun is pódhighes a trempas de unu (piciochedhu)/ zocare a su pistroncu = giogare a birillas
Sinonimi e contrari
bidhighitada,
bidhighitu,
bistínchidu,
isbillongu,
pistóriga,
spistoncu,
tzinchillitu
Frasi
si acurtzat a unu pipiu po dhi donai unu pistoncu a una trempa
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
chiquenaude
Inglese
light-blow
Spagnolo
chasquido
Italiano
buffétto
Tedesco
Schnippchen.