cannàda 1 , nf Definizione
cannedha o grifone de sa carrada; cannedhu o puncione chi si ponet in s'istampu de sa carrada e chi si tocat o si ndhe leat puru bogandho binu
Sinonimi e contrari
ispéndhula,
runfiana
/
cdh. filtzetu
Traduzioni
Francese
cannelle,
cheville
Inglese
spigot
Spagnolo
espita,
canilla
Italiano
cannèlla,
zìpolo
Tedesco
Ausflußrohr.
cugúsa 1 , nf Definizione
lau de arriu o de cuadhus, o fintzes martutzu de cuadhus: genia de erba chi assimbígiat unu pagu a s'àpiu, e po cussu dhu narant àpiu de arriu puru, ma portat su cambu tuvudu, a canna, e creschet in is errios, in logu de abba meda: est bona a papare
Sinonimi e contrari
giúguru 1,
giuru 1,
tirgusa
Terminologia scientifica
rbz, Apium nodiflorum
Traduzioni
Francese
cannelier
Inglese
kind of grass
Spagnolo
apio nodoso
Italiano
èrba cannèlla
Tedesco
knotenblütige Sellerie.
tirgúsa , nf: (sa t. = nr. satirgúsa) trigusa
trugusa,
turgusa,
tzurgusa 1 Definizione
lau de arriu o de cuadhus, o fintzes martutzu de cuadhus, genia de erba chi assimbígiat unu pagu a s'àpiu po sa fògia chi faet, e po cussu dha narant àpiu de arriu puru, e creschet in is errios, in logu chi curret abba: est bona a papare, crua, a insalada puru
Sinonimi e contrari
cugusa 1,
giúguru 1,
giuru 1,
satzu 1,
tzurvusa,
venale 1
Frasi
sa tirgusa tenet unu sabore forte ◊ totus connoschiabamus e manicabamus sas erbas: garduminzone, trugusa, porru, martutzu, butones de marmarutza…
Terminologia scientifica
rbz, Apium nodiflorum
Etimo
srdn.
Traduzioni
Francese
faux cresson de fontaine
Inglese
cress
Spagnolo
berraza
Italiano
èrba cannèlla o sedanina d'àcqua
Tedesco
Wassereppich.