cannàda 1 , nf Definizione
cannedha o grifone de sa carrada; cannedhu o puncione chi si ponet in s'istampu de sa carrada e chi si tocat o si ndhe leat puru bogandho binu
Sinonimi e contrari
ispéndhula,
runfiana
/
cdh. filtzetu
Traduzioni
Francese
cannelle,
cheville
Inglese
spigot
Spagnolo
espita,
canilla
Italiano
cannèlla,
zìpolo
Tedesco
Ausflußrohr.
cannèdha , nf: gannedha Definizione
ossu a cannedhu (de sa serra de sa camba, de su bratzu); sa canna de su gúturu; genia de tubbighedhu; cambu de erba buidu aintru / sa c. manna de su bratzu = s'ossu de su cuidu
Sinonimi e contrari
cannitedha
/
cambatzu,
cambedha,
tílviu,
tínchinu
/
cambu
Frasi
za l'at tentu su dannu: bénzichi si at segadu sa cannedha de s'anca, comente est rutu! ◊ a fortza de gana, s'ossu nudu si viet in cannedhas ◊ fumendhe ses? fúmadi sa cannedha de s'anca si no tenes àteru de fàghere! ◊ che fipi rutu in d-unu treminile e in su bratzu mancu zughio ambas cannedhas truncaas
2.
ita sabori de mari, sa cassola: ti calat lisa lisa in cannedha!
Cognomi e Proverbi
smb:
Cannedda
Etimo
ltn.
cannella
Traduzioni
Francese
tibia,
chaume
Inglese
shinbone
Spagnolo
canilla
Italiano
stinco,
tìbia,
culmo
Tedesco
Schienbein,
Halm.
ispoladòre , nm Definizione
cadhu de cannedhos, aina de ferru inue si ponet su cannedhu e si faet girare po dhu prènnere de trama
Sinonimi e contrari
adhajolu,
faegannedhos,
umpidóriu
Frasi
ispola, peanas, ispoladore, fustes, litos, iscrocadore e pètenes fint totu partes de su telalzu
Terminologia scientifica
ans
Traduzioni
Francese
renvideur
Inglese
winder
Spagnolo
canilla
Italiano
incannatóio
Tedesco
Spulmachine.