amistàde, amistàdi , nf: amistari,
amistate Definizione
su èssere amigos, su èssere in bonas, su àere bonu tratamentu s'unu cun s'àteru, su si bòllere bene; su si dha intèndhere cun àtera fémina o àteru ómine, cun fémina angena o cun ómine angenu
Sinonimi e contrari
amigàntzia
/
fancedha,
fancedhu
| ctr.
disamistade,
inimigànscia
Frasi
regnet sentza neu s'amistade (A.Serra)◊ totu s'oro chi bi amus in su mundhu l'aia trasformadu in amistade! (F.Satta)◊ si sont perdonatos e torratos in amistate ◊ chini pecat si perdit s'amistadi de Deus
3.
s'amistari fut apostau abetendi po intrai a domu de s'amiga ◊ si no buscant amistade, medas si dent cojuare
Cognomi e Proverbi
prb:
faedhos de cara no perdent amistade
Etimo
spn.
Traduzioni
Francese
amitié,
concubin
Inglese
friendship,
husband de facto
Spagnolo
amistad,
concubino
Italiano
amicìzia,
concubinato,
concubino
Tedesco
Freundschaft,
Konkubinat.
fancédhu, fancéllu , nm Definizione
ómine chi si dha intendhet e si abbitat cun àtera fémina, cun fémina cojuada (fancellu est su foedhu antigu, chi però boliat nàrrere giovonedhu, pisedhu)
Sinonimi e contrari
ancedhu,
amistari,
fantu
Frasi
su bisconti de Serdiana at bociu su fancedhu…
Cognomi e Proverbi
smb:
Fancellu, Fanzellu
Etimo
itl.
fancello
Traduzioni
Francese
concubin
Inglese
lover
Spagnolo
amante
Italiano
concubino,
amante
Tedesco
Beischläfer,
in wilder Ehe Lebende.