dichiàra , nf Definizione
su chi si narat po fàere a ischire a sa ladina una cosa importante, cosa chi si pentzat, chi si credet, chi s'ischit, chi si bolet
Sinonimi e contrari
dichiarassione
Frasi
cun oriolu currindhe che frina che arrivo a inie e li presento asie sa dichiara de sa meighina ◊ prammas, gravellos e rosas istant murmurèndhedi amorosas dichiaras de ammiru
Traduzioni
Francese
déclaration
Inglese
declaration
Spagnolo
declaración
Italiano
dichiarazióne,
deposizióne
Tedesco
Erklärung.
ilgravaméntu , nm: isclavamentu,
iscravamentu,
sclavamentu Definizione
su ndhe calare a Cristos de sa grughe, sa funtzione de chida santa po ammentu de sa passione e morte sua
Sinonimi e contrari
iscravadura,
iscravatzone,
iscravu 1
| ctr.
incravamentu
Etimo
ctl.
desclavament
Traduzioni
Francese
Déposition de croix
Inglese
the deposition (from the cross)
Spagnolo
descendimiento
Italiano
deposizióne del Cristo dalla cróce
Tedesco
Kreuzabnahme.
pòrroga , nf Definizione
su porrogare, fintzes su chi narat unu porrogau, unu testimóngiu
Frasi
sa giustissa est chircanne pòrrogas e testimontzos
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
déposition,
aveu
Inglese
evidence
Spagnolo
declaración,
deposición
Italiano
deposizióne,
confessióne
Tedesco
Aussage,
Geständnis.