allufiài , vrb Definizione
papare cun allurpimentu, a s'airada, a meda
Sinonimi e contrari
acamufai,
atafiai,
bentugare,
mangiufai,
scantusciai
Frasi
su Virrei, sassau de mangiusta, si allúfiat de aligusta! (L.Aresu)
Traduzioni
Francese
faire ripaille
Inglese
to glutton
Spagnolo
devorar,
tragar
Italiano
divorare,
crapulare
Tedesco
schwelgen.
bentugàre , vrb Definizione
papare, consumare meda, totu, a isperdimentu, a bentuladura
Sinonimi e contrari
allufiai,
atafiai,
gorropentare,
iscatasciai,
mangiufai,
scantusciai
Frasi
inoghe no che podimos istare: su tilibirche si che at bentugadu totu (E.Pes)◊ ndhe assazo una cullera, dao sa cassarola a sa guàrdia e bentugadu si che at su restu!
Traduzioni
Francese
dévorer
Inglese
to devour
Spagnolo
devorar,
tragar
Italiano
divorare
Tedesco
fressen,
verschlingen.
iscatasciài , vrb Definizione
papare cun allurpimentu, a s'airada, imbresse; in cobertantza, foedhare de una cosa cun facilidade (matziai)
Sinonimi e contrari
acamufai,
atafiai,
gomiri,
gorropentare,
ingròmere,
iscatuciare,
mangiufai,
scantusciai
Frasi
duus panis gei si dhus at iscatasciaus!
2.
gei nd'iscatàsciat de italianu, fillu miu!…
Traduzioni
Francese
dévorer
Inglese
to devour
Spagnolo
devorar,
tragar
Italiano
divorare
Tedesco
fressen,
verschlingen.